同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a53f3f3f3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a5 | ?????çéºã¬?çýý??çéºã¬?çýý????èê´ý謽ýçý½ý??????èê´ýè¥?çýµýçãýè¥????çýý??çéºã¬?çýý????èê´ý謽ýçý½ý???????N???çéºã¬?çýý??çéºã¬?çýý????èê´ý謽ýçý½ý??????èê´ýè¥?çýµýçãýè¥ |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a53f3f3f3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a5 | ?????鉉ｺ繝ｬ?????鉉ｺ繝ｬ???????韭ｴ?隰ｽ??ｽ???????韭ｴ?隘??ｵ?鈬?隘????????鉉ｺ繝ｬ???????韭ｴ?隰ｽ??ｽ????????N???鉉ｺ繝ｬ?????鉉ｺ繝ｬ???????韭ｴ?隰ｽ??ｽ???????韭ｴ?隘??ｵ?鈬?隘 |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a53f3f3f3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a5 | ?????芍冴??茉???芍冴??茉?????蒻棋茗傷茉傷??????蒻棋茱?茉享艫??????茉???芍冴??茉?????蒻棋茗傷茉傷???????N???芍冴??茉???芍冴??茉?????蒻棋茗傷茉傷??????蒻棋茱?茉享艫?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a53f3f3f3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a5 | ???????レ?????????レ????????????謽????????????????????????????????????レ????????????謽????????????N?????レ?????????レ????????????謽???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a53f3f3f3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3fe7e9bae383ac3fe7fd91fd3f3f3f3fe8eab4fde8acbdfde7fdbdfd3f3f3f3f3f3fe8eab4fde8a53fe7fdb5fde7e39efde8a5 | ?????五뷩꺃?汚묦??五뷩꺃?汚묦????凹덤玉쐬汚쐬??????凹덤蜈?汚딴豫욣蜈????汚묦??五뷩꺃?汚묦????凹덤玉쐬汚쐬???????N???五뷩꺃?汚묦??五뷩꺃?汚묦????凹덤玉쐬汚쐬??????凹덤蜈?汚딴豫욣蜈 |