同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f4e3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3f | ?????çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý?çç¸âª??å®ýçä??çñ ý?????????çä ã?çòççñ ý??çé?ç·ý?çãý??絨è¤çé¡âçä??çãý???çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý?çç¸âª??å®ýçä??çñ ý?????????çä ã?çòççñ ý?çç¸âª??å®ýçä??çñ ý???N???çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý??çç¸âª??å¯ý?綣æ´??çñ ý??çä ã?çòççñ ý?çç¸âª??å®ýçä??çñ ý?????????çä ã?çòççñ ý??çé?ç·ý?çãý??絨è¤çé¡âçä??çãý??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f4e3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3f | ?????鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖??鉗ク竕ェ??螳?鈕??銖??????????鈕?繧?銓溽魚銖???鉉?邱??鈬???邨ィ閭、鉉。笳守??鈬????鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖??鉗ク竕ェ??螳?鈕??銖??????????鈕?繧?銓溽魚銖??鉗ク竕ェ??螳?鈕??銖????N???鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖???鉗ク竕ェ??蟇??邯」謠エ??銖???鈕?繧?銓溽魚銖??鉗ク竕ェ??螳?鈕??銖??????????鈕?繧?銓溽魚銖???鉉?邱??鈬???邨ィ閭、鉉。笳守??鈬???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f4e3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3f | ?????舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟??艸呉???絎????苟??????????舮??????苟???芍?膩??艫???腟??ょ蕁????艫????舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟??艸呉???絎????苟??????????舮??????苟??艸呉???絎????苟????N???舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟???艸呉???絲??膓f??苟???舮??????苟??艸呉???絎????苟??????????舮??????苟???芍?膩??艫???腟??ょ蕁????艫???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f4e3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3f | ???????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛??????≪??宗???????????????????わ???狛????????緆???????絨胤??◎????????????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛??????≪??宗???????????????????わ???狛??????≪??宗???????????N?????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛???????≪??寚??綣援?????????わ???狛??????≪??宗???????????????????わ???狛????????緆???????絨胤??◎?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f4e3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e7b8e289aa3f3fe5af9afd3fe7b6a3e68fb43f3fe7f185fd3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3fe7e7b8e289aa3f3fe5ae97fde7e43f3fe7f185fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7e4a0e3828f3fe7f29fe78b9be7f185fd3f3fe7e93fe7b786fd3fe7e39efd3f3fe7b5a8e883a4e7e9a1e2978ee7e43f3fe7e39efd3f3f3f | ?????醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣?霓멤돦??若쀾醴??塢낣?????????醴졼굩?墺잏떅塢낣??五?渶놛?豫욣??永②깶五△뿇醴??豫욣???醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣?霓멤돦??若쀾醴??塢낣?????????醴졼굩?墺잏떅塢낣?霓멤돦??若쀾醴??塢낣???N???醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣??霓멤돦??野쌎?泳f뤃??塢낣??醴졼굩?墺잏떅塢낣?霓멤돦??若쀾醴??塢낣?????????醴졼굩?墺잏떅塢낣??五?渶놛?豫욣??永②깶五△뿇醴??豫욣??? |