同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3f | ?????çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U???????????çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??°Ý??W???çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U?????????????çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??°Ý?çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾?çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾??????çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾????U???????????çÌ??°Ý?§¿°Ý???çÌ??°Ý?§¿°Ý?¤¾çÌ???çÌ??°Ý??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3f | ?????醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U???????????醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??ｰﾝ??W???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U?????????????醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??ｰﾝ?醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ?醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ??????醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ????U???????????醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ???醂??ｰﾝ?ｧｿｰﾝ?､ｾ醂???醂??ｰﾝ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3f | ?????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U???????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??維??W???臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U?????????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??維?臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ?臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ??????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ????U???????????臾??維?Э維???臾??維?Э維?ぞ臾???臾??維??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4be3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3f3f3fe7cc3f3fb0dd3fa7bfb0dd3fa4bee7cc3f3f3fe7cc3f3fb0dd3f3f573f3f3f | ?????鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U???????????鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??격??W???鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U?????????????鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??격?鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ?鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ??????鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ????U???????????鍈??격?㎰격???鍈??격?㎰격?ㅎ鍈???鍈??격??W??? |