同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½???????ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½???????????????ç½?ï½?å£?ï½??ç½?ï½???ç½?ï½???????ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½???????ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½?????????????????N???ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½???????ç½???äº????コセ?æ¢?½¸é·???ï½???????????????ç½?ï½?å£?ï½??ç½?ï½???ç½?ï½??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ?????鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃???????????鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃???????????????????鄂???螢????鄂?????鄂?????????鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃???????????鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃?????????????????????N???鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃???????????鄂???莠?????コ?セ?譴?スク鮃???????????????????鄂???螢????鄂?????鄂????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ?????臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔???????臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔???????????????臀?鐔?紕?鐔??臀?鐔???臀?鐔???????臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔???????臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔?????????????????N???臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔???????臀???篋????鐔削従?罌?集薹???鐔???????????????臀?鐔?紕?鐔??臀?鐔???臀?鐔??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????コセ??????????????????????????コセ???????????????????????????????????????????????????????????コセ??????????????????????????コセ???????????????????????????N????????????コセ??????????????????????????コセ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3fe7bd3f3f3fe4ba3f3f3f3fefbdbaefbdbe3fe6a23fbdb8e9b73f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd3fefbd3fe5a33fefbd3f3fe7bd3fefbd3f3f3fe7bd3fefbd3f3f3f3f3f3f3f | ?????營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節???????營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節???????????????營?節?鶯?節??營?節???營?節???????營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節???????營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節?????????????????N???營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節???????營???雅????節븝슭?歟?슛冗???節???????????????營?節?鶯?節??營?節???營?節??????? |