同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº???????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº?????????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????ç»?çºí?çº???ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº??????????????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº???????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº?????????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????ç»?çºí?çº???ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????ç»?çºí?çº???ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº??????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????ç»?çºí?çº???????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº???????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº?????????????????ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº????ç»?çºí?çº???ç»?çºí?çº?????ç»?çºí?çº?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤???????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤?????????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????扈?郤常?郤???扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤??????????????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤???????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤?????????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????扈?郤常?郤???扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????扈?郤常?郤???扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤??????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????扈?郤常?郤???????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤???????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤?????????????????扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤????扈?郤常?郤???扈?郤常?郤?????扈?郤常?郤?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????膸?膾?膾?????膸?膾?膾???????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾?????????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾????膸?膾?膾???膸?膾?膾?????膸?膾?膾??????????????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾???????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾?????????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾????膸?膾?膾???膸?膾?膾?????膸?膾?膾????????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾????膸?膾?膾???膸?膾?膾?????膸?膾?膾??????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾????膸?膾?膾???????膸?膾?膾?????膸?膾?膾???????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾?????????????????膸?膾?膾?????膸?膾?膾????膸?膾?膾???膸?膾?膾?????膸?膾?膾?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????纏??????????纏????????????????????纏??????????纏??????????????????????纏??????????纏?????????纏????????纏??????????纏???????????????????????????纏??????????纏????????????????????纏??????????纏??????????????????????纏??????????纏?????????纏????????纏??????????纏?????????????????????纏??????????纏?????????纏????????纏??????????纏???????????????纏??????????纏?????????纏????????????纏??????????纏????????????????????纏??????????纏??????????????????????纏??????????纏?????????纏????????纏??????????纏????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3fe7bb3fe7ba8fed3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛???????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛?????????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????瀯?瀛륂?瀛???瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛??????????????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛???????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛?????????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????瀯?瀛륂?瀛???瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????瀯?瀛륂?瀛???瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛??????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????瀯?瀛륂?瀛???????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛???????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛?????????????????瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛????瀯?瀛륂?瀛???瀯?瀛륂?瀛?????瀯?瀛륂?瀛?????????????????????? |