同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe2a3838f8f4ce7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3f3f828f8efe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº?????????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº???????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??ç»?ã¶?çº??çº?çº?ç»?ã¶?çº??â£Lç»?çº??çº?ç»?ã¶?çº???þ?????????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº?????????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº????ç»?ã¶?çº??çº?çº???ç»?ã¶?çº??çº?ã¶?çº??çº??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe2a3838f8f4ce7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3f3f828f8efe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤?????????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤???????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??扈?羝?郤??郤ｏ?郤?扈?羝?郤??筌ワ臭扈?郤??郤?扈?羝?郤???ｏ??????????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤?????????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤????扈?羝?郤??郤ｏ?郤???扈?羝?郤??郤￥?羝?郤??郤??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe2a3838f8f4ce7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3f3f828f8efe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾?????????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾???????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??膸?禧?膾??膾???膸?禧?膾??癸??膸?膾??膾?膸?禧?膾??????????????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾?????????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾????膸?禧?膾??膾?????膸?禧?膾??膾???膾??膾??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe2a3838f8f4ce7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3f3f828f8efe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁????????????????????????纂?????????????纁???????????????????纂?????????????纁??????????????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁?????????????????????????纂?????????????纁?????????????????纂???????????⣃??L???????????????????????????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁?????????????????????纂?????????????纁????????????????????????纂?????????????纁???????????????????纂?????????????纁??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe2a3838f8f4ce7bb3fe7ba3f3fe7ba3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3f3f828f8efe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba828f3fe7ba3f3f3fe7bb3fe3b63fe7ba3f3fe7ba818f3fe3b63fe7ba3f3fe7ba3f3f3f3f3f3f3f | ?????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛?????????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛???????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛?瀯?嘶?瀛??授깗뢑瀯?瀛??瀛?瀯?嘶?瀛???굩뢄?????????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛?????????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛????瀯?嘶?瀛??瀛굩?瀛???瀯?嘶?瀛??瀛걦?嘶?瀛??瀛??????? |