同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3fe886803f3fe98cbae4bc813fe8aa9ee98fa8e7b6a3e7828e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3f | ?????綣ç???綣ç??è«å´?????綣ç???綣ç??è«å´??????ç²²???éµè??è¬???è?ç??????綣ç???è??綣ç??è·«ç¿«èè£???ç²²???綣ç???綣ç??è«å´?????綣ç???綣ç??è«å´??????ç²²???éµè??è¬???è?ç???????ç²²???éµè??è¬???è?ç?è??éºä¼?èªé¨ç¶£ç????????綣ç???綣ç??è«å´?????綣ç???綣ç??è«å´??????ç²²???éµè??è¬???è?ç??????綣ç???è??綣ç??è·«ç¿«èè£???ç²²??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3fe886803f3fe98cbae4bc813fe8aa9ee98fa8e7b6a3e7828e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3f | ?????邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙?????邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙??????邊ｲ???驕ｵ隴??隰???閹??逖??????邯｣辟???閹???邯｣辟??霍ｫ鄙ｫ隴倩｣???邊ｲ???邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙?????邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙??????邊ｲ???驕ｵ隴??隰???閹??逖???????邊ｲ???驕ｵ隴??隰???閹??逖?閹???骭ｺ莨?隱樣妾邯｣轤????????邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙?????邯｣辟???邯｣辟??隲帛浙??????邊ｲ???驕ｵ隴??隰???閹??逖??????邯｣辟???閹???邯｣辟??霍ｫ鄙ｫ隴倩｣???邊ｲ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3fe886803f3fe98cbae4bc813fe8aa9ee98fa8e7b6a3e7828e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3f | ?????膓ｇ?????膓ｇ????茫???????膓ｇ?????膓ｇ????茫????????膕????笈???茗???????????????膓ｇ?????????膓ｇ????莊?辱茘?茖????膕???膓ｇ?????膓ｇ????茫???????膓ｇ?????膓ｇ????茫????????膕????笈???茗????????????????膕????笈???茗???????????????坂??茯???僑?????????膓ｇ?????膓ｇ????茫???????膓ｇ?????膓ｇ????茫????????膕????笈???茗???????????????膓ｇ?????????膓ｇ????莊?辱茘?茖????膕??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3fe886803f3fe98cbae4bc813fe8aa9ee98fa8e7b6a3e7828e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3f | ?????綣焔???綣焔??諛埴?????綣焔???綣焔??諛埴??????粲???遵識??謌???膀?瘋??????綣焔???膀??綣焔??跫翫識裘???粲???綣焔???綣焔??諛埴?????綣焔???綣焔??諛埴??????粲???遵識??謌???膀?瘋???????粲???遵識??謌???膀?瘋?膀??錺企?語鏨綣炎????????綣焔???綣焔??諛埴?????綣焔???綣焔??諛埴??????粲???遵識??謌???膀?瘋??????綣焔???膀??綣焔??跫翫識裘???粲??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3fe886803f3fe98cbae4bc813fe8aa9ee98fa8e7b6a3e7828e3f3f3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe7b6a3e784943f3fe8ab9be59fb43f3f3f3f3f3fe7b2b23f3f3fe981b5e8ad983f3fe8ac8c3f3f3fe886803fe7988b3f3f3f3f3f3fe7b6a3e784943f3f3fe886803f3fe7b6a3e784943f3fe8b7abe7bfabe8ad98e8a3983f3f3fe7b2b23f3f3f | ?????泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺?????泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺??????暎깰??娃듣춼??玉뗾??醴??念딚?????泳ｇ꼾???醴???泳ｇ꼾??瓮ョ엮鈺섋짌???暎깰??泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺?????泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺??????暎깰??娃듣춼??玉뗾??醴??念딚??????暎깰??娃듣춼??玉뗾??醴??念딚醴???凹뷰펯?沃욇룳泳ｇ굨????????泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺?????泳ｇ꼾???泳ｇ꼾??獄쎾윺??????暎깰??娃듣춼??玉뗾??醴??念딚?????泳ｇ꼾???醴???泳ｇ꼾??瓮ョ엮鈺섋짌???暎깰?? |