同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab79deb87b0e7af80e291bced91b4efa68ceb90b5ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f | ?????絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì絶귨ì¨çµ¶ê·¡ì ç¯ã¯í´?絶ê´?????絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´çµ¶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´??絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì絶귨ì¨çµ¶ê·¡ì ç¯ã¯í´?絶ê´?????絶ê»ì絶귨ì¨çµ¶ê·¡ì ç¯ã¯í´?絶ê·ë°ç¯â¼í´ï¦ëµì´???絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´???絶ê»ì絶귨ì¨çµ¶ê·¡ì ç¯ã¯í´?絶ê´?????絶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´çµ¶ê»ì¥çµ¶ê´çµ¶ê´?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab79deb87b0e7af80e291bced91b4efa68ceb90b5ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f | ?????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?｡??遽?繝ｯ岺ｴ?邨ｶ??????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ?堤ｵｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ???邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?｡??遽?繝ｯ岺ｴ?邨ｶ??????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?｡??遽?繝ｯ岺ｴ?邨ｶ?晤?遽?竭ｼ岺ｴ?誤牲?ｴ???邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ????邨ｶ?南鉛邨ｶ?ｨ?ｨ邨ｶ?｡??遽?繝ｯ岺ｴ?邨ｶ??????邨ｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ?堤ｵｶ?南翁邨ｶ?堤ｵｶ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab79deb87b0e7af80e291bced91b4efa68ceb90b5ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f | ?????腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖???腟玖隈??偽蠏′??膀?????腟玖??????腟玖??ョ偽蟯?腟玖?腟玖??ョ偽蟯?腟玖???腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖???腟玖隈??偽蠏′??膀?????腟玖??????腟玖???腟玖隈??偽蠏′??膀?????腟玖??亥??狩?器??旧????腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖??ョ偽蟯?腟玖????腟玖???腟玖隈??偽蠏′??膀?????腟玖??????腟玖??ョ偽蟯?腟玖?腟玖??ョ偽蟯?腟玖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab79deb87b0e7af80e291bced91b4efa68ceb90b5ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f | ?????絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉔絶귨슨絶귡솠節ワ푴?絶괒?????絶껓쉥絶괒絶괒絶껓쉥絶괒絶괒??絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉔絶귨슨絶귡솠節ワ푴?絶괒?????絶껓쉔絶귨슨絶귡솠節ワ푴?絶귝뇰節⑼푴歷됵숴???絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉥絶괒絶괒???絶껓쉔絶귨슨絶귡솠節ワ푴?絶괒?????絶껓쉥絶괒絶괒絶껓쉥絶괒絶괒?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab79deb87b0e7af80e291bced91b4efa68ceb90b5ec88b43f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab7a8ec8aa8e7b5b6eab7a1ec86a0e7af80e383afed91b43fe7b5b6eab4923f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab492e7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab492e7b5b6eab4923f3f | ?????永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖붺독洹⑥뒯永띔래陰좂?恂?뫒?永띔킆?????永띔퍜揖η독愿믥독愿믥독猿볦돟永띔킆永띔킆??永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖붺독洹⑥뒯永띔래陰좂?恂?뫒?永띔킆?????永띔퍜揖붺독洹⑥뒯永띔래陰좂?恂?뫒?永띔퇌劉곁?碎쇳뫒癲뚮맮飮뇜??永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖η독愿믥독愿묦??永띔퍜揖붺독洹⑥뒯永띔래陰좂?恂?뫒?永띔킆?????永띔퍜揖η독愿믥독愿믥독猿볦돟永띔킆永띔킆?? |