同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3f | ?????絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì¬çµ¶ê·ë¸?????????絶ê»ì¥çµ¶ê·ëç¯ì??絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì¬çµ¶ê·ë¸??????????N???絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì絶ê·ë¸ç¯ë¥¨??絶ê»ì¬çµ¶ê·ë¸?????????絶ê»ì¥çµ¶ê·ëç¯ì?? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3f | ?????邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南荻邨カ?晤クュ?????????邨カ?南翁邨カ?幎怺遽????邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南荻邨カ?晤クュ??????????N???邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南鉛邨カ?晤クュ遽??ィ??邨カ?南荻邨カ?晤クュ?????????邨カ?南翁邨カ?幎怺遽???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3f | ?????腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???偽蠏?觚?????????腟玖??ョ偽蠏???膀?????腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???偽蠏?觚??????????N???腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???腟玖?觚??襯??腟玖???偽蠏?觚?????????腟玖??ョ偽蠏???膀????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3f | ?????絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉬絶귝븭?????????絶껓쉥絶귛뜊節생??絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉬絶귝븭??????????N???絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉔絶귝븭節륨??絶껓쉬絶귝븭?????????絶껓쉥絶귛뜊節생?? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec8994e7b5b6eab79debb8ade7af80eba5a83f3fe7b5b6eabb93ec89ace7b5b6eab79debb8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eabb93ec89a5e7b5b6eab79beb9c8ae7af80ec839d3f3f | ?????永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖х독洹앸릎?????????永띔퍜揖η독洹쏅쐥影?吟쒨?永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖х독洹앸릎??????????N???永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖붺독洹앸릎影?瑜??永띔퍜揖х독洹앸릎?????????永띔퍜揖η독洹쏅쐥影?吟쒨? |