同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79eeb96a5e7b5b6eab79beca0993f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3f | ?????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í?絶ê·ì ????è¥ìí´???ç¯?絶ê·ê°¬???????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í?絶ê·ì ????è¥ìí´???ç¯?絶ê·ê°¬???????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í?絶ê·ì ????è¥ìí´???ç¯?絶ê·ë¥çµ¶ê·ì ?????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í?絶ê·ì ????è¥ìí´???ç¯?絶ê·ê°¬???????絶ê·ë 絶ê·ì ??絶ê·í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79eeb96a5e7b5b6eab79beca0993f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3f | ?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗?邨ｶ?幗?????阯･?呰其???遽??邨ｶ?溲ｰｬ???????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗?邨ｶ?幗?????阯･?呰其???遽??邨ｶ?溲ｰｬ???????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗?邨ｶ?幗?????阯･?呰其???遽??邨ｶ?橄箕邨ｶ?幗??????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗?????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗?邨ｶ?幗?????阯･?呰其???遽??邨ｶ?溲ｰｬ???????邨ｶ?幎?倡ｵｶ?幗???邨ｶ?夬頗???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79eeb96a5e7b5b6eab79beca0993f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3f | ?????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖?????腟玖????腟玖????????レ?????膀??腟玖?螳???????腟玖???腟玖?????腟玖???????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖?????腟玖????腟玖????????レ?????膀??腟玖?螳???????腟玖???腟玖?????腟玖????腟玖????????レ?????膀??腟玖??ョ偽蠏????????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖???????腟玖???腟玖?????腟玖????腟玖????????レ?????膀??腟玖?螳???????腟玖???腟玖?????腟玖??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79eeb96a5e7b5b6eab79beca0993f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3f | ?????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜?絶귛젙????藥쏙푴???節?絶귟갬???????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜?絶귛젙????藥쏙푴???節?絶귟갬???????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜?絶귛젙????藥쏙푴???節?絶귞떥絶귛젙?????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜?絶귛젙????藥쏙푴???節?絶귟갬???????絶귛렘絶귛젙??絶귚퐜???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79eeb96a5e7b5b6eab79beca0993f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3fe7b5b6eab79beca0993f3f3f3fe897a5ec8f99ed91b43f3f3fe7af803fe7b5b6eab79feab0ac3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab79beba098e7b5b6eab79beca0993f3fe7b5b6eab79aed909c3f3f3f3f | ?????永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗永띔퇊誼섫???寤μ룞逸뇜??影??永띔퇎媛???????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗???永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗永띔퇊誼섫???寤μ룞逸뇜??影??永띔퇎媛???????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗永띔퇊誼섫???寤μ룞逸뇜??影??永띔퇍杻η독洹쏆젟?????永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗永띔퇊誼섫???寤μ룞逸뇜??影??永띔퇎媛???????永띔퇊溜섊독洹쏆젟??永띔퇉溢쏗??? |