同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab4923f4e3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3f | ?????絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯â¨çµ¶ê´ç¯ë?????絶ê´ç¯â 絶귶ç¯ë¥¨??絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯â¨çµ¶ê´ç¯ë?????絶ê´ç¯â¨çµ¶ê´?N???絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯?絶귶ç¯ë´?絶ê´ç¯â¨çµ¶ê´ç¯ë?????絶ê´ç¯â 絶귶ç¯ë¥¨?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab4923f4e3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3f | ?????邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ?竏ｨ邨ｶ?堤ｯ???????邨ｶ?堤ｯ?竇晉ｵｶ?ｶ遽??ｨ??邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ?竏ｨ邨ｶ?堤ｯ???????邨ｶ?堤ｯ?竏ｨ邨ｶ??N???邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ??邨ｶ?ｶ遽??ｴ?邨ｶ?堤ｯ?竏ｨ邨ｶ?堤ｯ???????邨ｶ?堤ｯ?竇晉ｵｶ?ｶ遽??ｨ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab4923f4e3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3f | ?????腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀???偽蟯?膀????????腟玖?膀???腟玖袈膀?襯??腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀???偽蟯?膀????????腟玖?膀???偽蟯??N???腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀??腟玖袈膀???腟玖?膀???偽蟯?膀????????腟玖?膀???腟玖袈膀?襯?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab4923f4e3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3f | ?????絶괒節?絶귶節딴?絶괒節?絶귶節딴?絶괒節∨絶괒節뇜?????絶괒節⅝絶귶節륨??絶괒節?絶귶節딴?絶괒節?絶귶節딴?絶괒節∨絶괒節뇜?????絶괒節∨絶괒?N???絶괒節?絶귶節딴?絶괒節?絶귶節딴?絶괒節∨絶괒節뇜?????絶괒節⅝絶귶節륨?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab4923f4e3f3f3fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af803fe7b5b6eab7b6e7af80eb94b43fe7b5b6eab492e7af80e288a8e7b5b6eab492e7af80eb879c3f3f3f3f3fe7b5b6eab492e7af80e2859de7b5b6eab7b6e7af80eba5a83f3f | ?????永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影?松①독愿믥?劉쏗????永띔킆影?率앯독洹띄?瑜??永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影?松①독愿믥?劉쏗????永띔킆影?松①독愿묦N???永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影??永띔렀影?攸뇜永띔킆影?松①독愿믥?劉쏗????永띔킆影?率앯독洹띄?瑜?? |