同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶???ç¯??¨??絶???????????絶?¶?????????????絶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶???ç¯??¨??絶???????????絶???ç¯??¨??絶??¶????N???絶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶??????絶?¶???絶?ì¥çµ¶?¶çµ¶???ç¯??¨??絶???????????絶?¶????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ???遽??ィ??邨カ??曝?????????邨カ?カ?????????????邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ???遽??ィ??邨カ??曝?????????邨カ???遽??ィ??邨カ??カ????N???邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ??曝????邨カ?カ???邨カ?南冠邨カ?カ邨カ???遽??ィ??邨カ??曝?????????邨カ?カ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????腟????????腟????腟???ョ偽?句偽????????腟????腟???ョ偽?句偽???膀????腟?????????????腟??????????????腟????????腟????腟???ョ偽?句偽????????腟????腟???ョ偽?句偽???膀????腟?????????????腟???膀????腟??????N???腟????????腟????腟???ョ偽?句偽????????腟????腟???ョ偽?句偽???膀????腟?????????????腟?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????絶????????絶?????絶??슥絶??絶????????絶?????絶??슥絶??絶?????????絶?????????????絶???????????????絶????????絶?????絶??슥絶??絶????????絶?????絶??슥絶??絶?????????絶?????????????絶?????????絶???????N???絶????????絶?????絶??슥絶??絶????????絶?????絶??슥絶??絶?????????絶?????????????絶??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3fb63f3f3f3f4e3f3f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f94983f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3fe7b5b63f93ec8aa5e7b5b63fb6e7b5b63f3f3fe7af3f3fa83f3fe7b5b63f3f94983f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b63fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????永딴?뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독??뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독???影????永딴?뵖?????????永딴딴????????????永딴?뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독??뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독???影????永딴?뵖?????????永딴??影????永딴?딴???N???永딴?뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독??뵖????永딴딴??永딴볦뒫永딴띄독???影????永딴?뵖?????????永딴딴???????????? |