同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç??çµ??ëç???çµ??ëæ??ê»?????çµ??ëç?????çµ??ëæ???????????????????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç??çµ??ëç???çµ??ëæ??ê»?????çµ??ëç?????çµ??ëæ?????????????çµ??ëç??çµ??ëç???çµ??ëæ??ê»?????çµ??ëç??çµ??ëç???çµ??ëæ??ê»????????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç?????çµ??ëæ????????????çµ??ëç??çµ??ëç???çµ??ëæ??ê»?????çµ??ëç?????çµ??ëæ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????邨????????邨???????????????邨????????邨???????????????邨?????邨??????邨???????????邨????????邨??????????????????????邨????????邨???????????????邨????????邨???????????????邨?????邨??????邨???????????邨????????邨????????????????邨?????邨??????邨???????????邨?????邨??????邨??????????????邨????????邨???????????????邨????????邨???????????????邨?????邨??????邨???????????邨????????邨?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛??腟??諛???腟??諞??蟷?????腟??諛?????腟??諞???????????????????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛??腟??諛???腟??諞??蟷?????腟??諛?????腟??諞?????????????腟??諛??腟??諛???腟??諞??蟷?????腟??諛??腟??諛???腟??諞??蟷????????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛?????腟??諞????????????腟??諛??腟??諛???腟??諞??蟷?????腟??諛?????腟??諞??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3fe7b53f3febe73f3f3fe7b53f3febe63f3feabb3f3f3f3f3fe7b53f3febe73f3f3f3f3fe7b53f3febe63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????永??揖?????永??飮????????????永??揖?????永??飮????????????永??揖??永??揖???永??飮??猿?????永??揖?????永??飮???????????????????永??揖?????永??飮????????????永??揖?????永??飮????????????永??揖??永??揖???永??飮??猿?????永??揖?????永??飮?????????????永??揖??永??揖???永??飮??猿?????永??揖??永??揖???永??飮??猿????????永??揖?????永??飮????????????永??揖?????永??飮????????????永??揖??永??揖???永??飮??猿?????永??揖?????永??飮??????????????????? |