同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5ce7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3f | ?????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U??çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U???????????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???è¯è²??ç¯?\?W???çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U??çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U?????????????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???è¯è²??ç¯?\çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²??????????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U??çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???ç½??è¯è²????è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????????U???????????çµ???è´?è¯è²?????çµ???è´?è¯è²????è¯è²???è¯è²??ç¯?\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5ce7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3f | ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U??邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U???????????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???闌ｯ閧ｲ??遽?\?W???邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U??邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U?????????????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???闌ｯ閧ｲ??遽?\邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ??????????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U??邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???鄂??闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????????U???????????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ?????邨???闌ｴ?闌ｯ閧ｲ????闌ｯ閧ｲ???闌ｯ閧ｲ??遽?\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5ce7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3f | ?????腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U??腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U???????????腟?????????????腟???????????????????????膀?\?W???腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U??腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U?????????????腟?????????????腟???????????????????????膀?\腟?????????????腟?????????????腟?????????????腟??????????????????腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U??腟?????????????腟??????????????????臀?????????????????腟????????????????U???????????腟?????????????腟???????????????????????膀?\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5ce7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3f | ?????????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U??????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U???????????????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育???茯育????\?W???????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U??????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U?????????????????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育???茯育????\????茴?茯育?????????茴?茯育?????????茴?茯育?????????茴?茯育??????????????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U??????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育??????茯育????茯育?????????茴?茯育????????U???????????????茴?茯育?????????茴?茯育????茯育???茯育????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5ce7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe7bd3f3fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3f3fe7b53f3f3fe88cb43fe88cafe882b23f3f3f3fe88cafe882b23f3f3fe88cafe882b23f3fe7af3f5c3f573f3f3f | ?????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U??永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U???????????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???伍?궟??影?\?W???永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U??永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U?????????????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???伍?궟??影?\永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟??????????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U??永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???營??伍?궟????伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????????U???????????永???伍뇜伍?궟?????永???伍뇜伍?궟????伍?궟???伍?궟??影?\?W??? |