同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f4e3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f | ?????ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æ?ç²³??ç²³æç²³æ?????????ç²³æç²³æ?è??ç²³æç²³æ??????ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æ?ç²³??ç²³æç²³æ?????????ç²³æ?ç²³??ç²³æç²³æ???N???ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æç²³æ????ç²³æ?ç²³?????ç²³æ?ç²³??ç²³æç²³æ?????????ç²³æç²³æ?è??ç²³æç²³æ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f4e3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f | ?????邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡?邊ｳ??邊ｳ諡千ｲｳ諡?????????邊ｳ諡千ｲｳ諡?闡??邊ｳ諡千ｲｳ諡??????邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡?邊ｳ??邊ｳ諡千ｲｳ諡?????????邊ｳ諡?邊ｳ??邊ｳ諡千ｲｳ諡???N???邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡千ｲｳ諡????邊ｳ諡?邊ｳ?????邊ｳ諡?邊ｳ??邊ｳ諡千ｲｳ諡?????????邊ｳ諡千ｲｳ諡?闡??邊ｳ諡千ｲｳ諡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f4e3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f | ?????膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰???膕??膕恰??膕恰???????????膕恰??膕恰???????膕恰??膕恰????????膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰???膕??膕恰??膕恰???????????膕恰???膕??膕恰??膕恰?????N???膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰??膕恰??????膕恰???膕?????膕恰???膕??膕恰??膕恰???????????膕恰??膕恰???????膕恰??膕恰???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f4e3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f | ?????粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐?粳??粳拐粳拐?????????粳拐粳拐?葆??粳拐粳拐??????粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐?粳??粳拐粳拐?????????粳拐?粳??粳拐粳拐???N???粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐粳拐????粳拐?粳?????粳拐?粳??粳拐粳拐?????????粳拐粳拐?葆??粳拐粳拐?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f4e3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3f3f3f3fe7b2b3e68b903fe7b2b33f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903fe891863f3fe7b2b3e68b90e7b2b3e68b903f3f3f3f3f3f | ?????暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺?暎끗?暎녔땺暎녔땺?????????暎녔땺暎녔땺?吳낣?暎녔땺暎녔땺??????暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺?暎끗?暎녔땺暎녔땺?????????暎녔땺?暎끗?暎녔땺暎녔땺???N???暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺暎녔땺????暎녔땺?暎끗????暎녔땺?暎끗?暎녔땺暎녔땺?????????暎녔땺暎녔땺?吳낣?暎녔땺暎녔땺?????? |