同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3f | ?????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±????????¢ã??´²??ç¯??????N???ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±?????????¢ã??´²??å¼±ç???????ç±????????¢ã??´²??ç¯????????????ç±???????????çµ??å°???ç¯?çµ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3f | ?????邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀????????｢??ｴｲ??遽????????????邀???????????邨??蟆???遽?邨????邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀????????｢??ｴｲ??遽????????????邀????????｢??ｴｲ??遽??????N???邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀?????????｢??ｴｲ??蠑ｱ???????邀????????｢??ｴｲ??遽????????????邀???????????邨??蟆???遽?邨???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3f | ?????膠?????????≪??寛??綣援???????膠?????????≪??寛??綣援???????膠????????≪??寛??膀????????????膠???????????腟??絨???膀?腟????膠?????????≪??寛??綣援???????膠?????????≪??寛??綣援???????膠????????≪??寛??膀????????????膠????????≪??寛??膀??????N???膠?????????≪??寛??綣援???????膠?????????≪??寛??綣援???????膠????????≪??寛??膀????????????膠???????????腟??絨???膀?腟???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3f | ???????????????????????弱??????????????????????????弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱??????????????????????????弱??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????弱??????????????????????????弱???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe5bcb1e73f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3fa2e33f3fb4b23f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b53f3fe5b03f3f3fe7af3fe7b53f3f3f3f | ?????映?????????㏂??눠??凉긺???????映?????????㏂??눠??凉긺???????映????????㏂??눠??影????????????映???????????永??弱???影?永????映?????????㏂??눠??凉긺???????映?????????㏂??눠??凉긺???????映????????㏂??눠??影????????????映????????㏂??눠??影??????N???映?????????㏂??눠??凉긺???????映?????????㏂??눠??凉긺???????映????????㏂??눠??影????????????映???????????永??弱???影?永???? |