同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab4e3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3f | ?????ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U??ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U???????????ç¯ìµì¬å붹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬ç±ì«?W???ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U??ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U?????????????ç¯ìµì¬å붹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬ç±ì«N???ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U??ç¯ìµì¬é³âç¯ìµì¬ï¦¢ë¶¹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬å붺ë弱꾣ì¯é Ñì´äº¦ë¹¡å붺뮵?U???????????ç¯ìµì¬å붹ê¼?å붺ë¿?ç¯ìµì¬ç±ì«?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab4e3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3f | ?????遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U??遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U???????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ辭ｱ?ｫ?W???遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U??遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U?????????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ辭ｱ?ｫN???遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U??遽??ｵ?ｬ驫ｳ竄?ｯ??ｵ?ｬ?｢?ｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｺ?壼ｼｱ?｣???績作斡莠ｦ?｡蝸梦ｶｺ?ｵ?U???????????遽??ｵ?ｬ蝸梦ｶｹ??蝸梦ｶｺ??遽??ｵ?ｬ辭ｱ?ｫ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab4e3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3f | ?????膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U??膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U???????????膀??旧????覿濠????覿埼??膀??旧???煙??W???膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U??膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U?????????????膀??旧????覿濠????覿埼??膀??旧???煙?????膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U??膀??旧???鰍??膀??旧??Β覿濠????覿埼??膀??旧????覿埼??綣炎升豁?????岩墾觜≦??覿埼??U???????????膀??旧????覿濠????覿埼??膀??旧???煙??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab4e3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3f | ?????節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U??節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U???????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬熱숫?W???節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U??節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U?????????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬熱숫N???節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U??節억쉬銳₃節억쉬廉붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬嗚붺댚弱꾣쯃預э숴亦빡嗚붺뮵?U???????????節억쉬嗚붹꼇?嗚붺뿏?節억쉬熱숫?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab4e3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3fe7af80ec96b5ec89ace98ab3e28283e7af80ec96b5ec89acefa6a2ebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6baeb8c9ae5bcb1eabea3ecaf83e9a090d18dec88b4e4baa6ebb9a1e5979aebb6baebaeb53f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec96b5ec89ace5979aebb6b9eabc873fe5979aebb6baebbf8f3fe7af80ec96b5ec89ace786b1ec88ab3f573f3f3f | ?????影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U??影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U???????????影?擬듭돩艾싲떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩輦깆닽?W???影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U??影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U?????????????影?擬듭돩艾싲떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩輦깆닽N???影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U??影?擬듭돩僚년굛影?擬듭돩癲?떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩艾싲떵幼싧선袁ｌ칰療먓띿댋雅?묀艾싲떵裕덤U???????????影?擬듭돩艾싲떴瑗놛艾싲떵肉뢃影?擬듭돩輦깆닽?W??? |