同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f | ?????ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª??ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª????????????çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª???ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª??ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª???????????N???ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª??ç®î?ï¾ï¾î??????ï¾??çç?ï¾?ç¶çç?ï¾ï¾ç??çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª????????????çî¬?ï¾ï¾?ç£ï¾ï¾ç°ç¶çç?ï¾??ï¾?îª??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f | ?????邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ??邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ????????????遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ???邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ??邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ???????????N???邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ??邂情痘??搾ｾ幟く?????????遏礼棍???迸ｶ遏礼棍??晢ｾ懃沚??遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ????????????遏齢ぎ??搾ｾ?遏｣?晢ｾ懃ｰ醍楔遏礼棍??????薰ｪ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f | ?????膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓?????膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓???????????????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓??????膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓?????膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓??????????????N???膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓?????膊???鐓?鐓????????鐓????????鐓???句?????鐓?鐓?????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓???????????????????鐓?鐓???ｏ?鐓?膂??句?????鐓???鐓?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f | ?????箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ???箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ?????????????矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ????箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ???箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ????????????N???箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ???箏?ﾍﾛ??????ﾗ??矗瞞?ﾗ?瞶矗瞞?ﾝﾜ矍??矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ?????????????矗?ﾍﾛ?矣ﾝﾜ簑瞶矗瞞?ﾗ??ﾗ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3fe7ae8fee93973fefbe8defbe9bee82ad3f3f3f3f3f3fefbe973f3fe79f97e79e9e3fefbe973fe79eb6e79f97e79e9e3fefbe9defbe9ce79f8d3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79f97ee82ac3fefbe8defbe9b3fe79fa3efbe9defbe9ce7b091e79eb6e79f97e79e9e3fefbe973f3fefbe973fee82aa3f3f3f | ?????嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃?嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃???????????艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃??嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃?嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃??????????N???嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃?嶸륃뱱?絶랃풘壯??????絶뾁?艶쀧옚?絶뾁琰띄윐琰얓絶앾풙艶뛁?艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃???????????艶쀮궗?絶랃풘?艶ｏ풚絶쒐컩琰띄윐琰얓絶뾁?絶뾁壯₃?? |