同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f4e3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çì¿ë²????????????????ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çì¿ë²?????????ç??Ñë£çì¿ë²????N???ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çìíµ???????ç??Ñë£çì¿ë²???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f4e3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護卅?イ????????????????遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護卅?イ?????????遲??ム?」堤ュ護卅?イ????N???遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護嚏增オ???????遲??ム?」堤ュ護卅?イ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f4e3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????膈????襭?膈???????????膈????襭?膈???????????膈????襭?膈??遂?????????????????膈????襭?膈???????????膈????襭?膈???????????膈????襭?膈??遂??????????膈????襭?膈??遂?????N???膈????襭?膈???????????膈????襭?膈???????????膈????襭?膈??遂????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f4e3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌왿닲????????????????筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌왿닲?????????筌??с룒筌왿닲????N???筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌욊큵???????筌??с룒筌왿닲???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f4e3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec9a8aed81b53f3f3f3f3f3f3fe7ad8c3f3fd181eba392e7ad8cec99bfeb8bb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯疑용떜????????????????嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯疑용떜?????????嶺뗾?伋猷믥춯疑용떜????N???嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯矣딇겣???????嶺뗾?伋猷믥춯疑용떜???????????????? |