同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f | ?????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ?竪?å¤èª°é測??竪?ç¶èª°éè¢?竪?ç¶èª°éè¢?è±ç¶?誰éé誰éè¢????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ????????竪?å¤èª°é測?????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ?竪?å¤èª°é測??竪?ç¶èª°éè¢?竪?ç¶èª°éè¢?è±ç¶?誰éé誰éè¢????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ?竪?å¤èª°é測???????????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ?竪?å¤èª°é測??竪?ç¶èª°éè¢?竪?ç¶èª°éè¢?è±ç¶?誰éé誰éè¢??????????竪?ç¶èª°éè¢?誰éèµ?竪?å¤èª°é測????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f | ?????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩?遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ??遶ェ?邯夊ェー驕懆「?遶ェ?邯夊ェー驕懆「?閼ア邯?隱ー驕憺?溯ェー驕懆「????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩????????遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ?????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩?遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ??遶ェ?邯夊ェー驕懆「?遶ェ?邯夊ェー驕懆「?閼ア邯?隱ー驕憺?溯ェー驕懆「????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩?遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ???????????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩?遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ??遶ェ?邯夊ェー驕懆「?遶ェ?邯夊ェー驕懆「?閼ア邯?隱ー驕憺?溯ェー驕懆「??????????遶ェ?邯夊ェー驕懆「?隱ー驕懆鳩?遶ェ?螟夊ェー驕懈クャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f | ?????腴?膓?茯育??茴??茯育????腴?紊?茯育??羝??腴?膓?茯育??茴??腴?膓?茯育??茴???援??茯育????茯育??茴?????腴?膓?茯育??茴??茯育???????????腴?紊?茯育??羝?????腴?膓?茯育??茴??茯育????腴?紊?茯育??羝??腴?膓?茯育??茴??腴?膓?茯育??茴???援??茯育????茯育??茴?????腴?膓?茯育??茴??茯育????腴?紊?茯育??羝???????????腴?膓?茯育??茴??茯育????腴?紊?茯育??羝??腴?膓?茯育??茴??腴?膓?茯育??茴???援??茯育????茯育??茴???????????腴?膓?茯育??茴??茯育????腴?紊?茯育??羝????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f | ?????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖????竪?続誰遜袖?誰遜蔵????????竪?多誰遜測?????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測???????????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測??竪?続誰遜袖?竪?続誰遜袖?脱続?誰遜速誰遜袖??????????竪?続誰遜袖?誰遜蔵?竪?多誰遜測????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe884b1e7b69a3fe8aab0e9819ce9809fe8aab0e9819ce8a2963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaa3fe7b69ae8aab0e9819ce8a2963fe8aab0e9819ce894b53fe7abaa3fe5a49ae8aab0e9819ce6b8ac3f3f3f3f3f | ?????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍??塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?譽긺텥?沃곈걶倭잒ぐ娃쒑쥤????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤???????塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍?????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍??塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?譽긺텥?沃곈걶倭잒ぐ娃쒑쥤????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍???????????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍??塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?譽긺텥?沃곈걶倭잒ぐ娃쒑쥤??????????塋₃泳싪ぐ娃쒑쥤?沃곈걶墺덤塋₃鸚싪ぐ娃쒏릍????? |