同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý?ç«ì¢?äíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°????????????????????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý?ç«ì¢?äíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°????????????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý?ç«ì¢?äíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°??????N???ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý¨éêõ¾ç«ëæ¡ýäíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°åû½ý??????ç«ì¢ç«ì¢?åû½ý?ç«ì¢?äíê¹°?ç«ì¢?äíê¹°???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ??遶喜阿?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ????????????????????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ??遶喜阿?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ????????????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ??遶喜阿?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ??????N???遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ?ｨ驥隷遶危譯?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ襠ｽ???????遶喜阿遶喜阿?襠ｽ??遶喜阿?蓖隷ｹｰ?遶喜阿?蓖隷ｹｰ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷?腴???粱?蟾?腴???粱?蟾????????????????????腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷?腴???粱?蟾?腴???粱?蟾????????????腴??∝???纛傷?腴???粱?蟾?腴???粱?蟾??????N???腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷???褫丞?諞◎粱?蟾?腴???粱?蟾医???????腴??∝???纛傷?腴???粱?蟾?腴???粱?蟾???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????竊숢???깰?竊숢???깰????????????????????竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????竊숢???깰?竊숢???깰????????????竊숢竊숢??????竊숢???깰?竊숢???깰??????N???竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????釗???竊?????깰?竊숢???깰??????????竊숢竊숢??????竊숢???깰?竊숢???깰???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfda8e98797eaf5bee7ab8aebe6a1fde4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b0e5fbbdfd3f3f3f3f3f3fe7ab8aec88a2e7ab8aec88a23fe5fbbdfd3fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03fe7ab8aec88a23fe4ed97eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬?塋딆닣?厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물????????????????????塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬?塋딆닣?厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물????????????塋딆닣塋딆닣?呂쐬?塋딆닣?厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물??????N???塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬③뇳柔양쳥飮∨厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물呂쐬??????塋딆닣塋딆닣?呂쐬?塋딆닣?厓쀪물?塋딆닣?厓쀪물???????????????????? |