同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3f | ?????ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢???????ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢?????????????ç¢??öÞ?????????û«?????âÌ???öÞ?????Õ¤÷ó??à»???????â???ãÎ????Õ¤÷ó??????????â???ãÎ????âÌ???òÀý????ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢???????ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢???????????????N???ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢???????ç¢??öÞ????ªé?ø¡?Ôä????????????????Öé??òÀø¡?Ôä???????ç¢?????????????ç¢??öÞ?????????û«?????âÌ???öÞ?????Õ¤÷ó??à»???????â???ãÎ????Õ¤÷ó??????????â???ãÎ????âÌ???òÀý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3f | ?????遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒???????遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒?????????????遒???????????譓?????篶????????ユ、??狃???????箝???耒????ユ、??????????箝???耒????篶????ュ????遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒???????遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒???????????????N???遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒???????遒??????ェ??ヤ????????????????ヨ???ヤ???????遒?????????????遒???????????譓?????篶????????ユ、??狃???????箝???耒????ユ、??????????箝???耒????篶????ュ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3f | ?????腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆???????腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆?????????????腆??????????????????睫?????????佞???犹???????皚???穃????佞???????????皚???穃????睫???鮴?????腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆???????腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆???????????????N???腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆???????腆???????????壺????????????????帷??鮴??壺???????腆?????????????腆??????????????????睫?????????佞???犹???????皚???穃????佞???????????皚???穃????睫???鮴????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????դ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????դ??????????????????????դ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3faae93ff8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6e93f3ff2c0f8a13fd4e43f3f3f3f3f3f3fe7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a23f3ff6de3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbab3f3f3f3f3fe2cc3f3f3ff6de3f3f3f3f3fd5a4f7f33f3fe0bb3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fd5a4f7f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2ad3f3f3fe3ce3f3f3f3fe2cc3f3f3ff2c0fdad3f3f3f3f | ?????閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻???????閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻?????????????閻??蟄?????????螢?????雖???蟄?????邏罷??先???????狩???豕????邏罷??????????狩???豕????雖???遲後????閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻???????閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻???????????????N???閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻???????閻??蟄????ら?阪?竇????????????????瀧??遲阪?竇???????閻?????????????閻??蟄?????????螢?????雖???蟄?????邏罷??先???????狩???豕????邏罷??????????狩???豕????雖???遲後???? |