同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f4e3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë????çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë?????ç©©ë¾æº«ë???ç©©ë¾æº«ë??????????????çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë????çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë?????ç©©ë¾æº«ë???ç©©ë¾æº«ë??????????ç©©ë¾æº«ë???ç©©ë¾æº«ë???N???çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë????çì??ç©©ë¾æº«ëç©©ë¾æº«ë?????ç©©ë¾æº«ë???ç©©ë¾æº«ë?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f4e3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ?????逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ??????遨ｩ?ｾ貅ｫ????遨ｩ?ｾ貅ｫ???????????????逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ?????逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ??????遨ｩ?ｾ貅ｫ????遨ｩ?ｾ貅ｫ???????????遨ｩ?ｾ貅ｫ????遨ｩ?ｾ貅ｫ????N???逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ?????逖滕洛??遨ｩ?ｾ貅ｫ?晉ｩｩ?ｾ貅ｫ??????遨ｩ?ｾ貅ｫ????遨ｩ?ｾ貅ｫ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f4e3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????腥??丈昆??腥??丈昆????????????腥??丈昆??腥??丈昆???????腥??丈昆?????腥??丈昆??????????????????????腥??丈昆??腥??丈昆????????????腥??丈昆??腥??丈昆???????腥??丈昆?????腥??丈昆????????????腥??丈昆?????腥??丈昆?????N?????????腥??丈昆??腥??丈昆????????????腥??丈昆??腥??丈昆???????腥??丈昆?????腥??丈昆???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f4e3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝????瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝?????穩뗾溫랝???穩뗾溫랝??????????????瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝????瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝?????穩뗾溫랝???穩뗾溫랝??????????穩뗾溫랝???穩뗾溫랝???N???瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝????瘟엌??穩뗾溫랝穩뗾溫랝?????穩뗾溫랝???穩뗾溫랝?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f4e3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3fe7989fec978c3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9de7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3fe7a9a9eb97bee6baabeb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗????念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗?????令⑸뿾繹ル옗???令⑸뿾繹ル옗??????????????念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗????念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗?????令⑸뿾繹ル옗???令⑸뿾繹ル옗??????????令⑸뿾繹ル옗???令⑸뿾繹ル옗???N???念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗????念잛뿄??令⑸뿾繹ル옗令⑸뿾繹ル옗?????令⑸뿾繹ル옗???令⑸뿾繹ル옗?????????????? |