同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3f | ?????çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë?????????????ê¼?çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????ê»·??????çµ?ï¦????çµë¡ªë¼???????????????çµ?ï¦ë?????껳?çµ?ï¦ë?????껩????çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë?????????????ê¼?çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????ê»·??????çµ?ï¦ë???????N???çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????껺?çµ?ï¦????çµë¡ªë¼?????껳???çµ?ï¦ë?????????????ê¼?çµ?ï¦ë???????çµ?ï¦ë?????ê»·??????çµ?ï¦????çµë¡ªë¼???????????????çµ?ï¦ë?????껳?çµ?ï¦ë?????껩???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3f | ?????迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????????????迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｷ??????迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ???????????????迺ｵ???壕??????ｳ?迺ｵ???壕??????ｩ????迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????????????迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｷ??????迺ｵ???壕???????N???迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｺ?迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ??????ｳ???迺ｵ???壕???????????????迺ｵ???壕???????迺ｵ???壕??????ｷ??????迺ｵ??????迺ｵ?ｪ?ｼ???????????????迺ｵ???壕??????ｳ?迺ｵ???壕??????ｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3f | ???????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????????蠎????錵????????????錵????????蟷????????錵??????給！??????????????????錵????????蟷???錵????????蟷??????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????????蠎????錵????????????錵????????蟷????????錵??????????N?????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????錵????????蟷???錵??????給！??????蟷?????錵????????????????蠎????錵????????????錵????????蟷????????錵??????給！??????????????????錵????????蟷???錵????????蟷???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3f | ?????璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈?????????????꼃?璵?驪덈???????璵?驪덈?????껷??????璵?驪????璵롪덼???????????????璵?驪덈?????껳?璵?驪덈?????껩????璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈?????????????꼃?璵?驪덈???????璵?驪덈?????껷??????璵?驪덈???????N???璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈???????璵?驪덈?????껺?璵?驪????璵롪덼?????껳???璵?驪덈?????????????꼃?璵?驪덈???????璵?驪덈?????껷??????璵?驪????璵롪덼???????????????璵?驪덈?????껳?璵?驪덈?????껩???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbba3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3feabbb33f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabc833fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb73f3f3f3f3f3fe792b53fefa6873f3f3f3fe792b5eba1aaeb8dbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabbb33fe792b53fefa687eb8d883f3f3f3f3feabba93f3f3f3f | ?????熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄?????????????瑗귶熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿랖?????熱덤癲놛???熱듬―幽생??????????????熱덤癲뉖뜄?????猿끗熱덤癲뉖뜄?????猿⅝???熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄?????????????瑗귶熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿랖?????熱덤癲뉖뜄???????N???熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿법熱덤癲놛???熱듬―幽생????猿끗??熱덤癲뉖뜄?????????????瑗귶熱덤癲뉖뜄???????熱덤癲뉖뜄?????猿랖?????熱덤癲놛???熱듬―幽생??????????????熱덤癲뉖뜄?????猿끗熱덤癲뉖뜄?????猿⅝??? |