同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae980a03f3f4e3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3f | ?????ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³é ?ç¸åå±?????ç¸è³??ç¸åèµç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸æ¯????ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³é ?ç¸åå±??????ç¸è³é ??N???ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸åé ??ç¸è³é ?ç¸åå±?????ç¸è³??ç¸åèµç¸è³å´ç¸æ¯??ç¸è³å´ç¸æ¯?ç¸æ¯???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae980a03f3f4e3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3f | ?????迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉企???迢ク蜑?ア?????迢ク雉??迢ク蜑?鳩迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク諱ッ????迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉企???迢ク蜑?ア??????迢ク雉企????N???迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????迢ク雉企???迢ク蜑?ア?????迢ク雉??迢ク蜑?鳩迢ク雉雁?迢ク諱ッ??迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク諱ッ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae980a03f3f4e3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3f | ??????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮???????梧????後???窮?梧??雁?御????梧??雁?御???御??????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮????????梧?????N????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧??雁?御????梧??雁?御???後???????梧?????後??絮???????梧????後???窮?梧??雁?御????梧??雁?御???御????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae980a03f3f4e3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3f | ?????狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊造?狸則属?????狸賊??狸則蔵狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸息????狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊造?狸則属??????狸賊造??N???狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸則造??狸賊造?狸則属?????狸賊??狸則蔵狸賊側狸息??狸賊側狸息?狸息???? |
UHC | 3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3f3fe78bb8e8b38ae980a03f3f4e3f3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e58987e980a03f3fe78bb8e8b38ae980a03fe78bb8e58987e5b19e3f3f3f3f3fe78bb8e8b38a3f3fe78bb8e58987e894b5e78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3f3fe78bb8e8b38ae581b4e78bb8e681af3fe78bb8e681af3f3f3f3f | ?????鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓????鳶멱퀕??鳶멨뎴墺든떥蘊듿겢鳶멩겘??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멩겘????鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓?????鳶멱퀕倭잶?N???鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕癌당떥馭??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멨뎴倭잶?鳶멱퀕倭잶鳶멨뎴掠얓????鳶멱퀕??鳶멨뎴墺든떥蘊듿겢鳶멩겘??鳶멱퀕癌당떥馭?鳶멩겘???? |