同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe27ae165e2653f3f3fe267e1653f3f3f3f4e3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????çZáe??éó?à¯áe???à}??????çZáe??éó?à¯áe???à}??????âeáe?áeâ??áe?????âzáeâe???çZáe??éó?à¯áe???à}?????????âzáeçWáeéè??????????çZáe??éó?à¯áe???à}??????çZáe??éó?à¯áe???à}??????âeáe?áeâ??áe?????âzáeâe???çZáe??éó?à¯áe???à}???????âeáe?áeâ??áe?????âzáeâe???âzáeâe???âgáe????N???çZáe??éó?à¯áe???à}??????çZáe??éó?à¯áe???à}??????âeáe?áeâ??áe?????âzáeâe???çZáe??éó?à¯áe???à}?????????âzáeçWáeéè?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe27ae165e2653f3f3fe267e1653f3f3f3f4e3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????躬疇??鴣?牘疇???烋??????躬疇??鴣?牘疇???烋??????稙疇?疇笞??疇?????窘疇稙???躬疇??鴣?牘疇???烋?????????窘疇躙疇鳧??????????躬疇??鴣?牘疇???烋??????躬疇??鴣?牘疇???烋??????稙疇?疇笞??疇?????窘疇稙???躬疇??鴣?牘疇???烋???????稙疇?疇笞??疇?????窘疇稙???窘疇稙???稟疇????N???躬疇??鴣?牘疇???烋??????躬疇??鴣?牘疇???烋??????稙疇?疇笞??疇?????窘疇稙???躬疇??鴣?牘疇???烋?????????窘疇躙疇鳧?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe27ae165e2653f3f3fe267e1653f3f3f3f4e3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????蜩?牆???????????????蜩?牆??????????????????????????????????蜩?牆??????????????????蛻??????????????蜩?牆???????????????蜩?牆??????????????????????????????????蜩?牆???????????????????????????????????????????N???????蜩?牆???????????????蜩?牆??????????????????????????????????蜩?牆??????????????????蛻?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe27ae165e2653f3f3fe267e1653f3f3f3f4e3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????Z?e???????e????}???????Z?e???????e????}???????e?e??e????e??????z?e?e????Z?e???????e????}??????????z?e?W?e?????????????Z?e???????e????}???????Z?e???????e????}???????e?e??e????e??????z?e?e????Z?e???????e????}????????e?e??e????e??????z?e?e????z?e?e????g?e????N????Z?e???????e????}???????Z?e???????e????}???????e?e??e????e??????z?e?e????Z?e???????e????}??????????z?e?W?e???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe27ae165e2653f3f3fe267e1653f3f3f3f4e3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3fe265e1653fe165e29a3f3fe1653f3f3f3f3fe27ae165e2653f3f3fe75ae1653f3fe9f33fe0afe1653f3f3fe07d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe27ae165e757e165e9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????歷煽??稶?晳煽???賞??????歷煽??稶?晳煽???賞??????疎煽?煽壽??煽?????粟煽疎???歷煽??稶?晳煽???賞?????????粟煽役煽郵??????????歷煽??稶?晳煽???賞??????歷煽??稶?晳煽???賞??????疎煽?煽壽??煽?????粟煽疎???歷煽??稶?晳煽???賞???????疎煽?煽壽??煽?????粟煽疎???粟煽疎???笑煽????N???歷煽??稶?晳煽???賞??????歷煽??稶?晳煽???賞??????疎煽?煽壽??煽?????粟煽疎???歷煽??稶?晳煽???賞?????????粟煽役煽郵?????????? |