同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a4fde6b83f978ce4de3f9eb63f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3f | ?????æöë£ì¥¥ç½ë¾??æöë£ì¥¥ç½ë¾??å¡ãëñ²ýæöë£ì¥¥ç½ë¾????æöë£ì¥¥ç½ëި갬ç½ì?¥ì¥¥??æöë£ì¥¥ç½ë¾??æöë£ì¥¥ç½ë¾??å¡ãëñ²ýæöë£ì¥¥ç½ë¾????å¡ãëñ²ýæöë£ì¥¤ýæ¸?äÞ?¶??æöë£ì¥¥ç½ë¾??æöë£ì¥¥ç½ë¾??å¡ãëñ²ýæöë£ì¥¥ç½ë¾????æöë£ì¥¥ç½ëި갬ç½ì?¥ì¥¥?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a4fde6b83f978ce4de3f9eb63f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3f | ?????踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??蝪九ｆ?ｲ?踐滔｣滕･･鄂誤ｾ????踐滔｣滕･･鄂誤ﾞｨ?ｬ鄂護?･?･??踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??蝪九ｆ?ｲ?踐滔｣滕･･鄂誤ｾ????蝪九ｆ?ｲ?踐滔｣滕･､?貂?洛葯?楔??踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??踐滔｣滕･･鄂誤ｾ??蝪九ｆ?ｲ?踐滔｣滕･･鄂誤ｾ????踐滔｣滕･･鄂誤ﾞｨ?ｬ鄂護?･?･?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a4fde6b83f978ce4de3f9eb63f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3f | ?????胖?襭?譽ョ?訃??胖?襭?譽ョ?訃??紂???鞫拐胖?襭?譽ョ?訃????胖?襭?譽ョ?諳?穐臀??レゥ??胖?襭?譽ョ?訃??胖?襭?譽ョ?訃??紂???鞫拐胖?襭?譽ョ?訃????紂???鞫拐胖?襭?譽?羝???籤????胖?襭?譽ョ?訃??胖?襭?譽ョ?訃??紂???鞫拐胖?襭?譽ョ?訃????胖?襭?譽ョ?諳?穐臀??レゥ?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a4fde6b83f978ce4de3f9eb63f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3f | ????????룟쥥罌??????룟쥥罌???塋ゆ??????룟쥥罌????????룟쥥罌?ި갬罌???쥥?????룟쥥罌??????룟쥥罌???塋ゆ??????룟쥥罌?????塋ゆ??????룟쥤???????????????룟쥥罌??????룟쥥罌???塋ゆ??????룟쥥罌????????룟쥥罌?ި갬罌???쥥?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a4fde6b83f978ce4de3f9eb63f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3fe5a18be38286ebf1b2fde6f69feba39feca5a5e7bd8cebbe3f3f3f3fe6f69feba39feca5a5e7bd8cebdea8eab0ace7bd8cec3fa5eca5a53f3f | ?????念잙짘伊η퐣毓??念잙짘伊η퐣毓??櫻뗣굞宜끗念잙짘伊η퐣毓????念잙짘伊η퐣銀④갔營뚯?μⅴ??念잙짘伊η퐣毓??念잙짘伊η퐣毓??櫻뗣굞宜끗念잙짘伊η퐣毓????櫻뗣굞宜끗念잙짘伊ㆍ歷?뿄暗?왃??念잙짘伊η퐣毓??念잙짘伊η퐣毓??櫻뗣굞宜끗念잙짘伊η퐣毓????念잙짘伊η퐣銀④갔營뚯?μⅴ?? |