同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í?????æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í??????????????????æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í?????æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í???????????????N???æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í?????æê·ë ìàæáæ??æê·ë´?æê·ë¤êåªå¾êßç·êû í?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤?????跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤??????????????????跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤?????跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤???????????????N???跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤?????跛ｷ???域≠礦??跛ｷ?ｴ?跛ｷ?､?ｪ蠕?ﾟ礼弦??妤?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴????????肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴?????????????????????肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴????????肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴??????????????????N???肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴????????肛結??赭???瘋??肛結??肛結?り紵緇?袿??穴????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞???????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞????????????????????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞???????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞???????????????N?????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞???????든???恂??????딴???들??徇?ߗ猷???툞?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3fe6eab7eb93a0ece088e68182e1e63f3fe6eab7eb94b43fe6eab7eb93a4eae5aae5be87eadf97e78cb7eafba0ed889e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞?????列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞??????????????????列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞?????列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞???????????????N???列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞?????列룸뱺茵덃걗松??列룸뵶?列룸뱾劉ゅ푻韋쀧뙴洧좏닞?????????????????? |