同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3f | ?????æ·¹ì????é±ë³»??寤????æ·¹ì????é±ë³»??寤????å»ë¹¡ï§ëë??æ·¹ì????????????å»ë¹¡å¯¤?????æ·¹ì????é±ë³»??寤????æ·¹ì????é±ë³»??寤????å»ë¹¡ï§ëë??æ·¹ì??????å»ë¹¡ï§ëë?????????æ·¹ì????é±ë³»??寤????æ·¹ì????é±ë³»??寤????å»ë¹¡ï§ëë??æ·¹ì????????????å»ë¹¡å¯¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3f | ?????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????蛟ｻ?｡?誤統???豺ｹ?????????????蛟ｻ?｡蟇､?????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????蛟ｻ?｡?誤統???豺ｹ???????蛟ｻ?｡?誤統??????????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????豺ｹ?????髢ｱ?ｻ??蟇､????蛟ｻ?｡?誤統???豺ｹ?????????????蛟ｻ?｡蟇､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3f | ?????羞轟??????焔鎧??絲????羞轟??????焔鎧??絲?????視后錻???????羞轟??????????????視后絲?????羞轟??????焔鎧??絲????羞轟??????焔鎧??絲?????視后錻???????羞轟????????視后錻??????????????羞轟??????焔鎧??絲????羞轟??????焔鎧??絲?????視后錻???????羞轟??????????????視后絲????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3f | ?????淹쌎????閱볻??寤????淹쌎????閱볻??寤????倻빡琉득뙌??淹쌎????????????倻빡寤?????淹쌎????閱볻??寤????淹쌎????閱볻??寤????倻빡琉득뙌??淹쌎??????倻빡琉득뙌?????????淹쌎????閱볻??寤????淹쌎????閱볻??寤????倻빡琉득뙌??淹쌎????????????倻빡寤????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3fe996b1ebb3bb3f3fe5afa43f3f3f3fe580bbebb9a1efa78ceb939deb998c3f3fe6b7b9ec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe580bbebb9a1e5afa43f3f3f3f3f | ?????曆뱀뙉????搖깅내??野｝???曆뱀뙉????搖깅내??野｝???暗삳묀筌뚮뱷柳뗾?曆뱀뙉????????????暗삳묀野｝????曆뱀뙉????搖깅내??野｝???曆뱀뙉????搖깅내??野｝???暗삳묀筌뚮뱷柳뗾?曆뱀뙉??????暗삳묀筌뚮뱷柳뗾????????曆뱀뙉????搖깅내??野｝???曆뱀뙉????搖깅내??野｝???暗삳묀筌뚮뱷柳뗾?曆뱀뙉????????????暗삳묀野｝???? |