同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ee99db7ebafa53fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce6b285ebbe813f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ°¸ëíéì¾???æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿êº¿ëµ????æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿ëëå½±?ç??æ°¸ëíéì¾????????æ°¸ëë ?????????????æ°¸ëíéì¾???æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿êº¿ëµ????æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿ëëå½±?ç??æ°¸ëíéì¾????????æ°¸ëíé·ë¯¥?ç??æ°¸ëíæ² ë¾???N???æ°¸ëíéì¾???æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿êº¿ëµ????æ°¸ëë ???æ°¸ëí泣ηë æ´¹ëë ç¿ëëå½±?ç??æ°¸ëíéì¾????????æ°¸ëë ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ee99db7ebafa53fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce6b285ebbe813f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豌ク?被轟驥霊?セ???豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ?ソ?????豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ??給蠖ア?迹??豌ク?被轟驥霊?セ????????豌ク?罷???????????????豌ク?被轟驥霊?セ???豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ?ソ?????豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ??給蠖ア?迹??豌ク?被轟驥霊?セ????????豌ク?被克髱キ?・?迹??豌ク?被轟豐?セ???N???豌ク?被轟驥霊?セ???豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ?ソ?????豌ク?罷?????豌ク?被骨豕」ホキ??エケ??遵迪ソ??給蠖ア?迹??豌ク?被轟驥霊?セ????????豌ク?罷??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ee99db7ebafa53fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce6b285ebbe813f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁?????????????????羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁?????結??????羂碁????羃?訃????N???羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ee99db7ebafa53fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce6b285ebbe813f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????永띔퍌釗쀾???永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿꺿뵖????永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿낇닋影?瑜??永띔퍌釗쀾????????永띔렀?????????????永띔퍌釗쀾???永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿꺿뵖????永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿낇닋影?瑜??永띔퍌釗쀾????????永띔퍎靷믥?瑜??永띔퍌沅뾁???N???永띔퍌釗쀾???永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿꺿뵖????永띔렀???永띔퍜泣η독洹띄독猿낇닋影?瑜??永띔퍌釗쀾????????永띔렀????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ee99db7ebafa53fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce6b285ebbe813f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeababfebb5963f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce6b3a3ceb7eb8f85e6b4b9eb9d84eb8f85e78cbfeb8287eb8b8be5bdb13fe7919c3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8ce98797ec80be3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94eba0803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷溜??????????????麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷佾롩씣誘ㆍ烈쏗?麗몃쓷佾뚧쾮毓???N???麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬??麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列욧봇逾뺶???麗몃쓷溜????麗몃쓷佾쒏끽管悠끾뉩洧꾨룆列용굟宥뗥쉽?烈쏗?麗몃쓷佾뚪뇳銀쐬???????麗몃쓷溜?????????????? |