同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b23febbe3f3f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????æ°¸ë??????????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿êº¿ëµ?????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿ë????å½?????æ°¸ë???????????????æ°¸ë?????????????????æ°¸ë??????????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿êº¿ëµ?????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿ë????å½?????æ°¸ë???????????????æ°¸ë?????·ë??????æ°¸ë????æ²?ë¾????N???æ°¸ë??????????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿êº¿ëµ?????æ°¸ë???????æ°¸ë????泣ηë?´¹?????¿ë????å½?????æ°¸ë???????????????æ°¸ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b23febbe3f3f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????豌ク??????????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ?ソ??????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ????蠖?????豌ク???????????????豌ク?????????????????豌ク??????????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ?ソ??????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ????蠖?????豌ク???????????????豌ク?????キ??????豌ク????豐??????N???豌ク??????????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ?ソ??????豌ク???????豌ク????豕」ホキ?エケ?????ソ????蠖?????豌ク???????????????豌ク????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b23febbe3f3f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁?????????????????羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁?????結??????羂碁????羃?訃????N???羂碁??????????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????衰鎖覽?????羂碁???????羂碁????羈N結?換?????遂????綵?????羂碁???????????????羂碁????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b23febbe3f3f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????永???????????永????????永?????泣η??????????꺿??????永????????永?????泣η?????????????????????永????????????????永??????????????????永???????????永????????永?????泣η??????????꺿??????永????????永?????泣η?????????????????????永????????????????永??????????????永????????????N???永???????????永????????永?????泣η??????????꺿??????永????????永?????泣η?????????????????????永????????????????永?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3fb7eb3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b23febbe3f3f3f3f4e3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeababfebb53f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3fe6b3a3ceb7eb3fb4b93f3f3f3f3fbfeb3f3f3f3fe5bd3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????麗몃??????????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????욧봇逾?????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????용????壤?????麗몃???????????????麗몃?????????????????麗몃??????????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????욧봇逾?????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????용????壤?????麗몃???????????????麗몃?????룸??????麗몃????亦?毓????N???麗몃??????????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????욧봇逾?????麗몃???????麗몃????力N룸?뉩?????용????壤?????麗몃???????????????麗몃????????????????? |