同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f4e3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3f | ?????æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U??æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U???????????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯?????ê¹????æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U??æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U?????????????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯??N???æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U??æ°?å§?ë¯??æ¦?¿°Å¦?????ê¹°æ°¸?å§?ë¯?å§?붴꼦??å§?ë³????U???????????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯????æ°?å§?ë¯??æ°?å§?ë¯?????ê¹???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f4e3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3f | ?????豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U??豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U???????????豌?蟋????豌?蟋??????豌?蟋????豌?蟋????????????豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U??豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U?????????????豌?蟋????豌?蟋??????豌?蟋????豌?蟋????N???豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U??豌?蟋????讎?ｿｰﾅｦ??????ｰ豌ｸ?蟋???蟋??ｴ?ｦ??蟋??????U???????????豌?蟋????豌?蟋??????豌?蟋????豌?蟋???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f4e3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3f | ?????羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U??羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U???????????羂?紮?覩??羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覩?????蟾????羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U??羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U?????????????羂?紮?覩??羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覩??N???羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U??羂?紮?覩??网?唇摘?????蟾井宛?紮?覩?紮?覿願痔??紮?覲????U???????????羂?紮?覩??羂?紮?覩????羂?紮?覩??羂?紮?覩?????蟾???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f4e3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3f | ????????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U?????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U????????????????????????????????????????????????????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U?????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U???????????????????????????????????????????N??????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U?????????????Ŧ?????깰永???????붴꼦?????????U????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f4e3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6a63fbfb0c5a63f3f3f3f3feab9b0e6b0b83fe5a73febaf3fe5a73febb6b4eabca63f3fe5a73febb33f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3fe6b03fe5a73febaf3f3fe6b03fe5a73febaf3f3f3f3f3feab93f3f3f3f | ?????麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U??麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U???????????麗?冶?誘??麗?冶?誘????麗?冶?誘??麗?冶?誘?????源????麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U??麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U?????????????麗?冶?誘??麗?冶?誘????麗?冶?誘??麗?冶?誘??N???麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U??麗?冶?誘??礖?염큔?????源경갭?冶?誘?冶?遺닿샷??冶?蹂????U???????????麗?冶?誘??麗?冶?誘????麗?冶?誘??麗?冶?誘?????源???? |