同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f | ?????æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N??æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N???æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N??æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N???????????N???æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N??æ¯?æ¥???æ¯?æ¦??ë??????????ê?æ¥?æ¯???æ¥??æ¥?æ¯?æ¦?æ¥?æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N????????????æ¯?æ¦???????æ¯?æ¦?æ¥??æ¥?æ¯???ê??N??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f | ?????豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н??豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н????????????豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н???豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н??豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н???????????N???豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н??豈?讌???豈?讎??鷺???褐???ъ????苦?讌?豈???讌??讌?豈?讎?讌?豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н????????????豈?讎???????豈?讎?讌??讌?豈??ы?賀??′Н??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f | ?????罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N??罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N????????????罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N???罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N??罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N???????????N???罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N??罸?罐???罸?网???????????????????罐?罸???罐??罐?罸?网?罐?罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N????????????罸?网???????罸?网?罐??罐?罸???????????N??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3fe6af3fe6a53f3f3fe6af3fe6a63f3f8deb3f3f3f8a8c3f3f3f848c3f3f3f3f8bea3fe6a53fe6af3f3f3fe6a53f3fe6a53fe6af3fe6a63fe6a53fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6af3fe6a63fe6a53f3fe6a53fe6af3f3f848d3f89ea3f3f818c844e3f3f3f | ?????驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷??驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷????????????驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷???驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷??驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷???????????N???驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷??驪?璵???驪?礖??띾???뒏???꼳????뗪?璵?驪???璵??璵?驪?礖?璵?驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷????????????驪?礖???????驪?礖?璵??璵?驪??꼵?됯??걣껷??? |