同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f4e3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3f | ?????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??ç·ë¯ë¦??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????ç·ë쪡循â³ëç·ë¯ë¦ç·ë쪡循?ç·ë ì ??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¶?ç·ë쪡循ãï¼é»ë긽????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??ç·ë¯ë¦??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??ç·ë¯ë¦??N???æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½??ç·ë¯ë¦??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¸½????????ç·ë쪡循â³ëç·ë¯ë¦ç·ë쪡循?ç·ë ì ??æ¾ì°ï¼?ï¦ë£ê¶?ç·ë쪡循ãï¼é»ë긽???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f4e3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3f | ?????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??迪ｷ?ｯ?ｦ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ笆ｳ?檎弦?ｯ?ｦ迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ?迪ｷ?????譚ｾ?ｰ?????緋ｶ?迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ縲難ｼ矩冥?殊ｸｽ????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??迪ｷ?ｯ?ｦ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??迪ｷ?ｯ?ｦ??N???譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ??迪ｷ?ｯ?ｦ??譚ｾ?ｰ?????緋ｸｽ????????迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ笆ｳ?檎弦?ｯ?ｦ迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ?迪ｷ?????譚ｾ?ｰ?????緋ｶ?迪ｷ?ｭ?｡蠕ｪ縲難ｼ矩冥?殊ｸｽ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f4e3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3f | ??????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???結??????場?逸??錵?襭?蠍?????????結???緇??葛???結?????結???緇??結???????場?逸??錵?襭?蟠???結???緇???鐚??視??現?????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???結??????場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???結?????N????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???場?逸??錵?襭?蠍?????????場?逸??錵?襭?蠍???結??????場?逸??錵?襭?蠍?????????結???緇??葛???結?????結???緇??結???????場?逸??錵?襭?蟠???結???緇???鐚??視??現???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f4e3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3f | ?????松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??猷뜯뀦??松쇰５?呂룔긽????????猷듭쪡循△댌猷뜯뀦猷듭쪡循?猷띠젅??松쇰５?呂룔궔?猷듭쪡循〓＋閻뉎긽????松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??猷뜯뀦??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??猷뜯뀦??N???松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??松쇰５?呂룔긽????????松쇰５?呂룔긽??猷뜯뀦??松쇰５?呂룔긽????????猷듭쪡循△댌猷뜯뀦猷듭쪡循?猷띠젅??松쇰５?呂룔궔?猷듭쪡循〓＋閻뉎긽???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3f4e3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3fe78cb7eb9cafeb80a63f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab8bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae296b3eb8c8ce78cb7eb9cafeb80a6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3fe78cb7eb9da0eca0853f3fe69dbeec87b0efbc953fefa680eba394eab6943fe78cb7eb93adecaaa1e5beaae38093efbc8be996bbeb898eeab8bd3f3f3f3f | ?????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??列룸쑐違??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????列룸벊履▼쑵受노뙆列룸쑐違?뙴揄?ぁ孃₃列룸씈誼꾽?呂얠눖竊뷐癲?猷붽텛?列룸벊履▼쑵巡볩펻搖삳뎻湲숫???呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??列룸쑐違??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??列룸쑐違??N???呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒??列룸쑐違??呂얠눖竊뷐癲?猷붽맒????????列룸벊履▼쑵受노뙆列룸쑐違?뙴揄?ぁ孃₃列룸씈誼꾽?呂얠눖竊뷐癲?猷붽텛?列룸벊履▼쑵巡볩펻搖삳뎻湲숫??? |