同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f4e3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3f | ?????æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»?éãêºåê¹°?å½±ë¢å§ë³»å§ë³»???????æ ã ¿í料ë²å§ë³»??å³ë ¶í?æ°¸ìëå¼±ê´å³â¨å½±?æ°¸ì¿ë??æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»?éãêºåê¹°?å½±ë¢å§ë³»å§ë³»???????æ ã ¿í料ë²å§ë³»?éãêºåê¹°?å½±ë¢å§ë³»å§ë³»?N???æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»??éãêºå꿴릶凉긺ë¬å§ë³»??æ ã ¿í料ë²å§ë³»?éãêºåê¹°?å½±ë¢å§ë³»å§ë³»???????æ ã ¿í料ë²å§ë³»??å³ë ¶í?æ°¸ìëå¼±ê´å³â¨å½±?æ°¸ì¿ë?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f4e3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3f | ?????譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ?髴薙盾?亥沺?ｰ?蠖ｱ??ｧ梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???????譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??蜷ｳ?ｶ峵?豌ｸ??о蠑ｱ??正竏ｨ蠖ｱ?豌ｸ?ｿ???譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ?髴薙盾?亥沺?ｰ?蠖ｱ??ｧ梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???????譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ?髴薙盾?亥沺?ｰ?蠖ｱ??ｧ梦ｳｻ蟋梦ｳｻ?N???譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??髴薙盾?亥沺?ｴ?ｶ?ｹ?ｺ?ｬ蟋梦ｳｻ??譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ?髴薙盾?亥沺?ｰ?蠖ｱ??ｧ梦ｳｻ蟋梦ｳｻ???????譏?繞ｿ岦夲ｦｾ?募ｧ梦ｳｻ??蜷ｳ?ｶ峵?豌ｸ??о蠑ｱ??正竏ｨ蠖ｱ?豌ｸ?ｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f4e3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3f | ????????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲?????蟶???蟾?綵焔?紮?覲糸?覲??????????錐??錵城?紮?覲???葛?躯???羂語???綣炎??鰍??襲?羂語ｿ???????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲?????蟶???蟾?綵焔?紮?覲糸?覲??????????錐??錵城?紮?覲?????蟶???蟾?綵焔?紮?覲糸?覲?N??????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲??????蟶???蠖企Χ錺濠減???覲?????錐??錵城?紮?覲?????蟶???蟾?綵焔?紮?覲糸?覲??????????錐??錵城?紮?覲???葛?躯???羂語???綣炎??鰍??襲?羂語ｿ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f4e3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3f | ?????映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻?霓㏂꺈域깰?影뢃姚볻姚볻???????映ㅿ퐚料법姚볻??吳녶풄?永쏃넀弱괄吳∨影?永쎿떝??映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻?霓㏂꺈域깰?影뢃姚볻姚볻???????映ㅿ퐚料법姚볻?霓㏂꺈域깰?影뢃姚볻姚볻?N???映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻??霓㏂꺈域꿴릶凉긺땬姚볻??映ㅿ퐚料법姚볻?霓㏂꺈域깰?影뢃姚볻姚볻???????映ㅿ퐚料법姚볻??吳녶풄?永쏃넀弱괄吳∨影?永쎿떝?? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f4e3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe99c93e38f82eaba88e59f9feabfb4eba6b6efa5b9eab8baeb95ace5a79aebb3bb3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3fe99c93e38f82eaba88e59f9feab9b03fe5bdb1eba283e5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe698a0e385bfed909aefa6beebb295e5a79aebb3bb3f3fe590b3eb85b6ed92843fe6b0b8ec8f83eb8480e5bcb1eab484e590b3e288a8e5bdb13fe6b0b8ec8ebfeb969d3f3f | ?????業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡橈볝뢿爰덂윜源?壤깅쥊冶싲내冶싲내???????業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?哀노끀鎰껤麗몄룂侑?凉깃큵哀년닲壤괄麗몄렲杻쒨?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡橈볝뢿爰덂윜源?壤깅쥊冶싲내冶싲내???????業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡橈볝뢿爰덂윜源?壤깅쥊冶싲내冶싲내?N???業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?橈볝뢿爰덂윜轅대╋畑밴맏有у쭦蹂빡?業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡橈볝뢿爰덂윜源?壤깅쥊冶싲내冶싲내???????業졼끏溢싷┥踰뺝쭦蹂빡?哀노끀鎰껤麗몄룂侑?凉깃큵哀년닲壤괄麗몄렲杻쒨? |