同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa4eab598e68181e38f83e38e9aefa7b53fe68181e38f83ecada1efa79eebab994e3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3f | ?????æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ë«??????????æããï§ì±ì¡ï§µë© ???æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ë«?????????æããï§ìï§ëº¤êµæãã淋?æãì¡ï§ë«N???æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ìï§ëº¥ìæãã淋?ï§ëº¤ì½ ???æããï§ë«??????????æããï§ì±ì¡ï§µë© ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa4eab598e68181e38f83e38e9aefa7b53fe68181e38f83ecada1efa79eebab994e3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3f | ?????諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ橄ォ??????????諱√純緕夲ァ樌??。?オ????諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ橄ォ?????????諱√純緕夲ァ樌??橄コ、?俶=繽?字?オ?諱√純?。?橄ォ儂???諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ樌??橄コ・?呎=繽?字?オ??橄コ、?????諱√純緕夲ァ橄ォ??????????諱√純緕夲ァ樌??。?オ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa4eab598e68181e38f83e38e9aefa7b53fe68181e38f83ecada1efa79eebab994e3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3f | ???????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻?覊?????????????????錻??煙?錻給??????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻?覊????????????????錻???錻?觝り???????錻?????讚¥?覊?N?????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻???錻?觝レ????????錻?錻?觝れ??????????錻?覊?????????????????錻??煙?錻給???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa4eab598e68181e38f83e38e9aefa7b53fe68181e38f83ecada1efa79eebab994e3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3f | ?????恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏뫙??????????恁㏃㎚吏쇱쭡淋멅???恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏뫙?????????恁㏃㎚吏생吏뺤굘恁㏃㎚淋?恁㏃쭡吏뫙N???恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏생吏뺥슙恁㏃㎚淋?吏뺤콠???恁㏃㎚吏뫙??????????恁㏃㎚吏쇱쭡淋멅??? |
UHC | 3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa4eab598e68181e38f83e38e9aefa7b53fe68181e38f83ecada1efa79eebab994e3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec839defa79eebbaa5ec8a99e68181e38f83e38e9aefa7b53fefa79eebbaa4ecbda03f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eec87b1ecada1efa7b5eba9853f3f3f | ?????馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪維섫?????????馭곥룂筍싷쭪音깆?筌듬찁???馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪維섫????????馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類ㅺ탼馭곥룂筍싷㏊?馭곥룂彛∽쭪維셄???馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪吟앾쭪類μ뒜馭곥룂筍싷㏊?筌욌벡肄잶??馭곥룂筍싷쭪維섫?????????馭곥룂筍싷쭪音깆?筌듬찁??? |