同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3f | ?????åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý?åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý???????åß?ëçªæ?ì©æ?ëçªï§µë¡°ì®å§¨ë°ëç?§µêëì®å§¨ë°ëç??ì°ý??åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý?åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý?????????N???åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý?åß?ëç¨å§¨êø°ì¯ï§µëëç?§¨êø°ì®åß?áâý???????åß?ëçªæ?ì©æ?ëçªï§µë¡°ì®å§¨ë°ëç?§µêëì®å§¨ë°ëç??ì°ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3f | ?????裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮??裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮????????裃??ｪ諱??ｩ諱??ｪ?ｵ?ｰ?ｮ蟋ｨ?ｰ??ｧｵ?喜屋蟋ｨ?ｰ??＝?????裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮??裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮??????????N???裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮??裃??ｨ蟋ｨ?ｰ?ｯ?ｵ?危?ｧｨ?ｰ?ｮ裃?矮????????裃??ｪ諱??ｩ諱??ｪ?ｵ?ｰ?ｮ蟋ｨ?ｰ??ｧｵ?喜屋蟋ｨ?ｰ??＝????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3f | ?????縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰??縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰????????縷?諛????讚????諛?У襦一??Ж?磯?У裨???Ж?磯????谿???縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰??縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰??????????N???縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰??縷?諛?Ж褻一??У??諛?Ж褻一???痰????????縷?諛????讚????諛?У襦一??Ж?磯?У裨???Ж?磯????谿??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3f | ??????????姨???쉯淋덊????????쉮????????????姨???쉯淋덊????????쉮??????????????????恁?쭩恁???淋롰쉮姨뚰???????쉮姨뚰??????찒????????姨???쉯淋덊????????쉮????????????姨???쉯淋덊????????쉮???????????????N????????姨???쉯淋덊????????쉮????????????姨???쉯淋덊????????쉮??????????????????恁?쭩恁???淋롰쉮姨뚰???????쉮姨뚰??????찒??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3fe5df3febe7a8e5a7a8eaf8b0ec89afefa7b5eb8d8aebe73fa7a8eaf8b0ec89aee5df3fe1e292fd3f3f3f3f3f3f3fe5df3febe7aae681813fecada9e681813febe7aaefa7b5eba1b0ec89aee5a7a8eb9ab0ebe73fa7b5eaeb8aec89aee5a7a8eb9ab0ebe73f81813fecb092fd3f3f | ?????馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾?馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾???????馭?揖ゆ걖?彛⒵걖?揖わ㏊濡곗돫冶⑤슦揖?㏊幽딆돫冶⑤슦揖?걖?李믾??馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾?馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾?????????N???馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾?馭?揖ⓨ㎤楡곗돬筌듬뜇揖?㎤楡곗돫馭?飡믾???????馭?揖ゆ걖?彛⒵걖?揖わ㏊濡곗돫冶⑤슦揖?㏊幽딆돫冶⑤슦揖?걖?李믾?? |