同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f4e3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾?å¾ê»¤?ç¯ì¨???????????????????å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾?å¾ê»¤?ç¯ì¨???????????å¾?å¾ê»¤?ç¯ì¨?????N???å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾ê³«ì£å¾ê»¤??æ°¸ê´????å¾?å¾ê»¤?ç¯ì¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f4e3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?蠕?サ、?遽??ィ???????????????????蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?蠕?サ、?遽??ィ???????????蠕?蠕?サ、?遽??ィ?????N???蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?ウォ?」蠕?サ、??豌ク?????蠕?蠕?サ、?遽??ィ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f4e3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇??緇?蟷?膀?????????????????????緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇??緇?蟷?膀?????????????緇??緇?蟷?膀???????N???緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇?螻??e?蟷??羂瑚?????緇??緇?蟷?膀????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f4e3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????徇곫씣徇껤??永괒????徇곫씣徇껤??永괒????徇?徇껤?節쒨???????????????????徇곫씣徇껤??永괒????徇곫씣徇껤??永괒????徇?徇껤?節쒨???????????徇?徇껤?節쒨?????N???徇곫씣徇껤??永괒????徇곫씣徇껤??永괒????徇?徇껤?節쒨??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f4e3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be87eab3abec94a3e5be87eabba43f3fe6b0b8eab4923f3f3f3fe5be873fe5be87eabba43fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃놛孃뉕빱?影?儀???????????????????孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃놛孃뉕빱?影?儀???????????孃놛孃뉕빱?影?儀?????N???孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃뉕낙意e푻猿}?麗멸킆????孃놛孃뉕빱?影?儀??????????????????? |