同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebba9f3fe684bfeabba4e8a4a5eb9cafebab9ce68f96d1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?踰ë·?????????å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?踰ë·?????å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?踰ëº?æ¿ê»¤è¤¥ë¯ë«æÑ ???????å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?ï§ë½«?æ¤ ë¾???å½±?æ¤ ë³â §æ¿¡ë ¹ëå½±?踰ë·????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebba9f3fe684bfeabba4e8a4a5eb9cafebab9ce68f96d1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ?雕ｰ??????????蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ?雕ｰ??????蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ?雕ｰ??諢ｿ?､隍･?ｯ?懈叙ﾑ???????蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ??危ｽｫ?讀?寮???蠖ｱ?讀?垉竇ｧ豼｡?ｹ?門ｽｱ?雕ｰ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebba9f3fe684bfeabba4e8a4a5eb9cafebab9ce68f96d1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?荼磯??????????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?荼磯??????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?荼磯???衰擦茲ル?????????????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?錻?觸?罎?????綵?罎??鰍?ф拭?豪?襲?荼磯?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebba9f3fe684bfeabba4e8a4a5eb9cafebab9ce68f96d1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?踰뷐?????????影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?踰뷐?????影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?踰뺟?愿껤褥뜯뫜揖х???????影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?流뽫?椅뗾???影?椅뚳Ⅷ濡녹돖影?踰뷐????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebba9f3fe684bfeabba4e8a4a5eb9cafebab9ce68f96d1853f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fefa78aebbdab3fe6a485eb97be3f3f3fe5bdb13fe6a485eb9ab3e285a7e6bfa1eb85b9eb8f96e5bdb13fe8b8b0ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄甕곕톾?????????壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄甕곕톾?????壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄甕곕틹?億욧빱筽λ쑐維쒏룚汲???????壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄筌딅쉥?濾낅뿾???壤괄濾낅슪率㎪에儒밸룚壤괄甕곕톾????????? |