同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe8883f3f3f9e9beb8ba33fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febadb63f3fefa63f3f3f9aa3e4be91ec9a3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?è???ë£?凉ëë?¦?????å½±?æ?¨ã???ë®????????å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?è???ë£?凉ëë?¦?????è???ë£?å½±?æ?¨ã???ë¶??ï¦???£ä¾ì?????å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?å½±??é?¸ë¤??é¼??ï§ëº¶?è???ë£?凉ëë?¦?????å½±?æ?¨ã???ë®???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe8883f3f3f9e9beb8ba33fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febadb63f3fefa63f3f3f9aa3e4be91ec9a3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?闊???椦?｣??ｹ?壱?ｦ?????蠖ｱ??ｨ????????????蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?闊???椦?｣??ｹ?壱?ｦ?????闊???椦?｣?蠖ｱ??ｨ????ｶ??????團萓卓?????蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?蠖ｱ???ｸ?､??鮠???危ｺｶ?闊???椦?｣??ｹ?壱?ｦ?????蠖ｱ??ｨ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe8883f3f3f9e9beb8ba33fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febadb63f3fefa63f3f3f9aa3e4be91ec9a3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????綵???碁???藜??錻?觝?綵???碁???藜??錻?觝?????????錺豪????????綵??????覡????????綵???碁???藜??錻?觝?綵???碁???藜??錻?觝?????????錺豪????????????????綵??????覘??錵????ｄ???????綵???碁???藜??錻?觝?綵???碁???藜??錻?觝?????????錺豪????????綵??????覡???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe8883f3f3f9e9beb8ba33fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febadb63f3fefa63f3f3f9aa3e4be91ec9a3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????影?????덤?????流뺶?影?????덤?????流뺶???????닣?凉듈????????影?????????????????影?????덤?????流뺶?影?????덤?????流뺶???????닣?凉듈??????????????닣?影????????뭶????????侑??????影?????덤?????流뺶?影?????덤?????流뺶???????닣?凉듈????????影????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe8883f3f3f9e9beb8ba33fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febadb63f3fefa63f3f3f9aa3e4be91ec9a3f3f3f3f3fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe5bdb13f3fe93fb8eb8da43f3fe9bc3f3fefa78aebbab63fe8883f3f3f9e9beb8ba33fefa5b9eb9388eb3fa63f3f3f3f3fe5bdb13fe63fa8e33f3f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?隸???옕宥?畑밸뱢熉?????壤괄液ⓦ???裕????????壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?隸???옕宥?畑밸뱢熉?????隸???옕宥?壤괄液ⓦ???萸딴?癲???슔堊묒숢????壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?壤괄?晤몃뜡??庸??筌딅볘?隸???옕宥?畑밸뱢熉?????壤괄液ⓦ???裕???????? |