同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f | ?????å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»???å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»?????????誰éæ誰éè³??誰ä»?誰ä»????å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»???å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»????????????N???å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»???å·½è?誰éæ?誰ä»?誰ä»?????????誰éæ誰éè³??誰ä»?誰ä»???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f | ?????蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉???蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉?????????隱ｰ驕懈搗隱ｰ驕懆ｳ??隱ｰ莉?隱ｰ莉????蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉???蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉????????????N???蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉???蟾ｽ閾?隱ｰ驕懈酪?隱ｰ莉?隱ｰ莉?????????隱ｰ驕懈搗隱ｰ驕懆ｳ??隱ｰ莉?隱ｰ莉???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f | ?????綏処???茯育?????篁??茯遺????綏処???茯育?????篁??茯遺??????????茯育????茯育??莖???茯遺??茯遺?????綏処???茯育?????篁??茯遺????綏処???茯育?????篁??茯遺?????????????N???綏処???茯育?????篁??茯遺????綏処???茯育?????篁??茯遺??????????茯育????茯育??莖???茯遺??茯遺????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f | ?????巽臓?誰遜族?誰他?誰他???巽臓?誰遜族?誰他?誰他?????????誰遜村誰遜賊??誰他?誰他????巽臓?誰遜族?誰他?誰他???巽臓?誰遜族?誰他?誰他????????????N???巽臓?誰遜族?誰他?誰他???巽臓?誰遜族?誰他?誰他?????????誰遜村誰遜賊??誰他?誰他???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3fe5b7bde887933fe8aab0e9819ce6978f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce69d91e8aab0e9819ce8b38a3f3fe8aab0e4bb963fe8aab0e4bb963f3f3f3f | ?????藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟???藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟?????????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑퀕??沃겻퍟?沃겻퍟????藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟???藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟????????????N???藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟???藥썼뇮?沃곈걶嶪뢃沃겻퍟?沃겻퍟?????????沃곈걶呂묋ぐ娃쒑퀕??沃겻퍟?沃겻퍟???? |