同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3f | ?????嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､??嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､????????嶸ｦå·?丿?æ¨ä¸¿å·?å´å·?ｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ????嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､??嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､??????????N???嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､??嶸ｦå·ãｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ?､????????嶸ｦå·?丿?æ¨ä¸¿å·?å´å·?ｩéåå·é¸å?éå嶸ｦ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3f | ?????蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､??蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､????????蠍ｸ?ｦ蟾?荳ｿ?譎ｨ荳ｿ蟾?蝴ｴ蟾??ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ????蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､??蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､??????????N???蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､??蠍ｸ?ｦ蟾舌ｎ?ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ??､????????蠍ｸ?ｦ蟾?荳ｿ?譎ｨ荳ｿ蟾?蝴ｴ蟾??ｩ驢仙嚏蟾宣?ｸ蝴??驢仙噫蠍ｸ?ｦ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3f | ?????絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔??絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔????????絛醐拾綏??筝???舷綏???翫??鐔?????綏??後???????絛醐拾????絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔??絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔??????????N???絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔??絛醐拾綏???秋????綏??後???????絛醐拾?鐔????????絛醐拾綏??筝???舷綏???翫??鐔?????綏??後???????絛醐拾???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3f | ?????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ????嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??????????N???嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､??嶸ｦ巐ゎｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ?､????????嶸ｦ巐?丿?晨丿巐?嚴巐?ｩ醐嚊巐逸嚀?醐嚀嶸ｦ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3fe5b6b8efbda6e5b790e3828eefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63fefbda43f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b8efbda6e5b7903fe4b8bf3fe699a8e4b8bfe5b7903fe59ab4e5b7903fefbda9e98690e59a8ae5b790e980b8e59a803fe98690e59a80e5b6b8efbda63f3f3f3f | ?????蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝?蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝???????蒻몌쉐藥륖訝엌円ⓧ맙藥륖厄닷톾?節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐????蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝?蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝?????????N???蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝?蒻몌쉐藥먦굨節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐?節｝???????蒻몌쉐藥륖訝엌円ⓧ맙藥륖厄닷톾?節⑶넀厄듿톾倭멨??巍먨?蒻몌쉐???? |