同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3f | ?????åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ø¿????????????åµ??????????߸???åµ?????߸??Ø¿?åµ?ê«???åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ø¿????????????åµ?????????????????Ø¿??????N???åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ѽ???õ¸????åµ?????????????????Ø¿????????????åµ??????????߸???åµ?????߸??Ø¿?åµ?ê«??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3f | ?????蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????リソ????????????蠏??????????゚ク???蠏?????゚ク??リソ?蠏?????蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????リソ????????????蠏?????????????????リソ??????N???蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????ムシ???????蠏?????????????????リソ????????????蠏??????????゚ク???蠏?????゚ク??リソ?蠏????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3f | ?????綉?????????????????兌????????綉?????????????????兌????????綉?????????????????愎????????????綉??????????澹???綉?????澹??愎?綉?蟀???綉?????????????????兌????????綉?????????????????兌????????綉?????????????????愎????????????綉?????????????????愎??????N???綉?????????????????兌????????綉?????????????????兌????????綉?????????????????愎????????????綉??????????澹???綉?????澹??愎?綉?蟀??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3f | ???????????????????????Ѽ???????????????????????????Ѽ???????????????????????????ؿ???????????????????????߸?????????߸??ؿ?????????????????????????Ѽ???????????????????????????Ѽ???????????????????????????ؿ??????????????????????????????ؿ??????N?????????????????????Ѽ???????????????????????????Ѽ???????????????????????????ؿ???????????????????????߸?????????߸??ؿ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bc3f3f3ff5b83f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd8bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb83f3f3fe5b53f3f3f3f3fdfb83f3fd8bf3fe5b53feaab3f3f3f | ?????葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????萬????????????葯??????????蔘???葯?????蔘??萬?葯?原???葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????萬????????????葯?????????????????萬??????N???葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????羈???矗????葯?????????????????萬????????????葯??????????蔘???葯?????蔘??萬?葯?原??? |