同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f974e3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f | ?????å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾åì£??å²³ë¾å¨ì????????å²³ë¾å¨ì????å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾åì£??å²³ë¾å¨ì?????å²³ë¾å¨ìN???å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾å²³ë¾å¨ìå²³ë¾å²³ê·¶ï¥µì?å²³ë¾é¤ëº¶??å²³ë¾å¨ìé³ë¯¾åì£??å²³ë¾å¨ì????????å²³ë¾å¨ì???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f974e3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f | ?????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女?????蟯ｳ?∝ｨ?女N???蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f974e3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f | ?????絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛??????絏葛?紲???????????絏葛?紲???????絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛??????絏葛?紲????????絏葛?紲???N???絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛?絏葛?紲???絏葛?絏滑袈錺旧???絏葛?蕕?觝??絏葛?紲????葛??????絏葛?紲???????????絏葛?紲??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f974e3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f | ?????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾倭욣??岳뾁娃쏗????????岳뾁娃쏗????岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾倭욣??岳뾁娃쏗?????岳뾁娃쏗N???岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾岳뾁娃쏗岳뾁岳귶掠얓?岳뾁餓뺶??岳뾁娃쏗銳믾倭욣??岳뾁娃쏗????????岳뾁娃쏗???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f974e3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e5b2b3ebbe81e5b2b3eab7b6efa5b5ec96933fe5b2b3ebbe81e9a493ebbab63f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f97e98ab3ebafbee580adec9aa33f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b3ebbe81e5a883ec8f973f3f3f3f | ?????略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?暗?슔??略노푳夜껋룛????????略노푳夜껋룛????略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?暗?슔??略노푳夜껋룛?????略노푳夜껋룛N???略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?略노푳夜껋룛略노푳略녠렀畑듭뼋?略노푳繞볥볘??略노푳夜껋룛僚노?暗?슔??略노푳夜껋룛????????略노푳夜껋룛???? |