ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f974e3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f	?????å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å?£??å²³?å¨?????????å²³?å¨?????å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å?£??å²³?å¨??????å²³?å¨?N???å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å²³?å¨?å²³?å²³?¶?µ??å²³??¤ëº¶??å²³?å¨?é³?¾å?£??å²³?å¨?????????å²³?å¨?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f974e3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f	?????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女????蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女?????蟯ｳ?∝ｨ?女N???蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蟯ｳ?∝ｨ?女蟯ｳ?∝ｲｳ?ｶ?ｵ??蟯ｳ??､畷ｺｶ??蟯ｳ?∝ｨ?女驫ｳ?ｾ蛟ｭ?｣??蟯ｳ?∝ｨ?女????????蟯ｳ?∝ｨ?女????
EUC-JP	3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f974e3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f	?????絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上????絏??紲?????????絏??紲?????絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上????絏??紲??????絏??紲?????絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上桶??紲??桶??絏????絏???觝??絏??紲????上????絏??紲?????????絏??紲?????
UTF-8	3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f974e3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f	?????岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??倭????岳??????????????岳??????????岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??倭????岳???????????岳??????N???岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??岳??????岳??岳??????岳????뺶??岳??????銳??倭????岳??????????????岳??????????
UHC	3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f974e3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee5b2b33f81e5a83f8f97e5b2b33f81e5b2b33fb63fb53f3fe5b2b33f3fa493ebbab63f3fe5b2b33f81e5a83f8f97e98ab33fbee580ad3fa33f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f3f3f3f3fe5b2b33f81e5a83f8f973f3f3f3f	?????略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍????略끗곩?룛????????略끗곩?룛????略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍????略끗곩?룛?????略끗곩?룛N???略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍껙?곩?룛略끗곩껙?딴덤?略끗?쨹類딴?略끗곩?룛僚끗얍????略끗곩?룛????????略끗곩?룛????