同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fde5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3f | ?????å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï½©äí¬è｡ý???????å°ï½±?äí¬ï¾???å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï½©äí¬è｡ý??????å°ï½©äí¬è｡ýå°ï½²?äí????å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï¾?äí¬îｫｩäí¬ï½´ï½?¾å°ï¾????å°ï½©äí¬è｡ý???????å°ï½±?äí¬ï¾??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fde5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3f | ?????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蓖ｬ隴難ｽ｡????????蟆?ｽｱ?蓖ｬ????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蓖ｬ隴難ｽ｡???????蟆?ｽｩ蓖ｬ隴難ｽ｡?蟆?ｽｲ?蓖????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｾ?蓖ｬ﨟趣ｽｫ?ｩ蓖ｬ?ｴ??ｾ悟ｰ?ｾ????蟆?ｽｩ蓖ｬ隴難ｽ｡????????蟆?ｽｱ?蓖ｬ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fde5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3f | ?????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐔?蹶茘?鐔◎???????絨?鐔?粱?????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐔?蹶茘?鐔◎??????絨?鐔?蹶茘?鐔◎絨?鐔?粱????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐓??粱???繍鐔?蹶鐔器??絨?鐓?????絨?鐔?蹶茘?鐔◎???????絨?鐔?粱????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fde5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3f | ?????将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ｩ???譓｡????????将ｱ????ﾄ???将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ｩ???譓｡???????将ｩ???譓｡?将ｲ???????将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ﾁ????ｫｩ???ｴ????将ﾁ????将ｩ???譓｡????????将ｱ????ﾄ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fde5b086efbdb23fe4ed3f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbe813fe4edacee818eefbdabefbda9e4edacefbdb4efbd3fbe8ce5b086efbe813f3f3f3fe5b086efbda9e4edace8ad93efbda1fd3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe4edacefbe843f3f3f | ?????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅쉘厓ц춷節∨???????弱놅쉽?厓э푶???弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅쉘厓ц춷節∨??????弱놅쉘厓ц춷節∨弱놅쉿?厓????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅푳?厓ь걥節ワ쉘厓э슈節?풄弱놅푳????弱놅쉘厓ц춷節∨???????弱놅쉽?厓э푶??? |