同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3fefbda13fe5aeb5efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3f | ?????å°ï¾å°ï½²??????å°ï¾å°ï½²???????å¬ï½±å°ï½´???ï½¢???????å°ï¾ï½¡?å°ï¾å°ï½®?å¬???å°ï¾å°ï½²??????å°ï¾å°ï½²???????å¬ï½±å°ï½´???ï½¢????????å¬ï½±å°ï½´???ï½¢??｡?宵ï¾å°ï¾?????å°ï¾å°ï½²??????å°ï¾å°ï½²???????å¬ï½±å°ï½´???ï½¢???????å°ï¾ï½¡?å°ï¾å°ï½®?å¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3fefbda13fe5aeb5efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3f | ?????蟆?ｾ?蟆?ｽｲ??????蟆?ｾ?蟆?ｽｲ???????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｴ????｢???????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾょｰ?ｽｮ?蜿ｬ???蟆?ｾ?蟆?ｽｲ??????蟆?ｾ?蟆?ｽｲ???????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｴ????｢????????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｴ????｢???｡?螳ｵ?ょｰ?ｾ?????蟆?ｾ?蟆?ｽｲ??????蟆?ｾ?蟆?ｽｲ???????蜿ｬ?ｱ蟆?ｽｴ????｢???????蟆?ｾ??｡?蟆?ｾょｰ?ｽｮ?蜿ｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3fefbda13fe5aeb5efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3f | ?????絨?鐓?絨?鐔??????絨?鐓?絨?鐔?????????襲絨?鐔???鐔???????絨?鐓?鐔?絨?鐓?絨?鐔?????絨?鐓?絨?鐔??????絨?鐓?絨?鐔?????????襲絨?鐔???鐔??????????襲絨?鐔???鐔??鐔?絎居?絨?鐓??????絨?鐓?絨?鐔??????絨?鐓?絨?鐔?????????襲絨?鐔???鐔???????絨?鐓?鐔?絨?鐓?絨?鐔????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3fefbda13fe5aeb5efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3f | ?????将ﾀ将ｲ??????将ﾀ将ｲ???????召ｱ将ｴ???｢???????将ﾀ｡?将ﾂ将ｮ?召???将ﾀ将ｲ??????将ﾀ将ｲ???????召ｱ将ｴ???｢????????召ｱ将ｴ???｢??｡?宵ﾂ将ﾐ?????将ﾀ将ｲ??????将ﾀ将ｲ???????召ｱ将ｴ???｢???????将ﾀ｡?将ﾂ将ｮ?召??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3fefbda13fe5aeb5efbe82e5b086efbe903f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5b086efbdb23f3f3f3f3f3f3fe58facefbdb1e5b086efbdb43f3f3fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80efbda13fe5b086efbe82e5b086efbdae3fe58fac3f3f3f | ?????弱놅?弱놅쉿??????弱놅?弱놅쉿???????厓э쉽弱놅슈???節∨??????弱놅?節?弱놅푴弱놅쉰?厓???弱놅?弱놅쉿??????弱놅?弱놅쉿???????厓э쉽弱놅슈???節∨???????厓э쉽弱놅슈???節∨?節?若듸푴弱놅풊?????弱놅?弱놅쉿??????弱놅?弱놅쉿???????厓э쉽弱놅슈???節∨??????弱놅?節?弱놅푴弱놅쉰?厓??? |