同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f4e3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3f | ?????å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?｡ï¾å°ï½©?ï½¢?娼ï¾ï½¡??å°ï½©?ï½¢????????å°ï½®?å¬?å°ï½©ï½¡?å°ï½®?å¬ï½±????å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?｡ï¾å°ï½©?ï½¢?娼ï¾ï½¡??å°ï½©?ï½¢???????å°ï½²å¬??ｫｩ?｡ï½?å°ï½²ï½¡??å°ï½©??N???å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?å¬ï¾å°ï½©?｡ï½????å°ï½²?｡ï¾å°ï½©?ï½¢?娼ï¾ï½¡??å°ï½©?ï½¢????????å°ï½®?å¬?å°ï½©ï½¡?å°ï½®?å¬ï½±???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f4e3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3f | ?????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｰ?ｽｩ??｢?螽ｼ??ｽ｡??蟆?ｽｩ??｢????????蟆?ｽｮ?蜿ｬ?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｮ?蜿ｬ?ｱ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｰ?ｽｩ??｢?螽ｼ??ｽ｡??蟆?ｽｩ??｢???????蟆?ｽｲ蜿ｬ???ｫ?ｩ??｡?ｭ?蟆?ｽｲ?｡??蟆?ｽｩ??N???蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ?蜿ｬ??ｰ?ｽｩ??｡?ｭ????蟆?ｽｲ??｡?槫ｰ?ｽｩ??｢?螽ｼ??ｽ｡??蟆?ｽｩ??｢????????蟆?ｽｮ?蜿ｬ?蟆?ｽｩ?｡?蟆?ｽｮ?蜿ｬ?ｱ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f4e3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3f | ?????絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔?鐔?紲種?鐔??絨?鐔?鐔????????絨?鐔???絨?鐔?宗?絨?鐔???襲????絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔?鐔?紲種?鐔??絨?鐔?鐔???????絨?鐔峨??鐔?秋?鐔￥臭?絨?鐔駕宗??絨?鐔??N???絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔????絨?鐔?鐔￥臭????絨?鐔?鐔￥?絨?鐔?鐔?紲種?鐔??絨?鐔?鐔????????絨?鐔???絨?鐔?宗?絨?鐔???襲???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f4e3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3f | ?????将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢?娼ﾁ｡??将ｩ?｢????????将ｮ?召?将ｩ｡?将ｮ?召ｱ????将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢?娼ﾁ｡??将ｩ?｢???????将ｲ召??ｫｩ?｡ｭ?将ｲ｡??将ｩ??N???将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?召ﾄ将ｩ?｡ｭ????将ｲ?｡ﾞ将ｩ?｢?娼ﾁ｡??将ｩ?｢????????将ｮ?召?将ｩ｡?将ｮ?召ｱ???? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb2e58fac3f3fefbdabefbda93fefbda1efbdad3fe5b086efbdb2efbda13f3fe5b086efbda93f3f4e3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fe58facefbe84e5b086efbda93fefbda1efbdad3f3f3f3fe5b086efbdb23fefbda1efbe9ee5b086efbda93fefbda23fe5a8bcefbe81efbda13f3fe5b086efbda93fefbda23f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdae3fe58fac3fe5b086efbda9efbda13fe5b086efbdae3fe58facefbdb13f3f3f3f | ?????弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?節∽풛弱놅쉘?節∨夜쇽푳節??弱놅쉘?節∨???????弱놅쉰?厓?弱놅쉘節?弱놅쉰?厓э쉽????弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?節∽풛弱놅쉘?節∨夜쇽푳節??弱놅쉘?節∨??????弱놅쉿厓??節ワ쉘?節∽쉭?弱놅쉿節??弱놅쉘??N???弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?厓э푶弱놅쉘?節∽쉭????弱놅쉿?節∽풛弱놅쉘?節∨夜쇽푳節??弱놅쉘?節∨???????弱놅쉰?厓?弱놅쉘節?弱놅쉰?厓э쉽???? |