同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f4e3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3f | ?????宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U??宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U???????????宵ｪ｡î??½ªï½?宵｣??W???宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U??宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U?????????????宵ｪ｡î??½ªï½?宵｣?N???宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U??宵ｩ?宵､｡î??½ªï½?宵ｪï½????､｡?ï½?½£?U???????????宵ｪ｡î??½ªï½?宵｣??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f4e3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3f | ?????螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U??螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U???????????螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?｣??W???螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U??螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U?????????????螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?｣?N???螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U??螳ｵ?ｩ?螳ｵ?､?｡??ｽｪ??螳ｵ?ｪ??????､?｡???ｽ｣?U???????????螳ｵ?ｪ?｡??ｽｪ??螳ｵ?｣??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f4e3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3f | ?????絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U??絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U???????????絎居終鐔℃??終鐔?絎居州??W???絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U??絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U?????????????絎居終鐔℃??終鐔?絎居州?N???絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U??絎居秋?絎居修鐔℃??終鐔?絎居終鐔????鐔わ宗?鐔?州?U???????????絎居終鐔℃??終鐔?絎居州??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f4e3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3f | ?????宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U??宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U???????????宵ｪ｡???????宵｣??W???宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U??宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U?????????????宵ｪ｡???????宵｣?N???宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U??宵ｩ?宵､｡???????宵ｪ?????､｡??????U???????????宵ｪ｡???????宵｣??W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f4e3f3f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3fe5aeb5efbda93fe5aeb5efbda4efbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3fefbda4efbda13fefbd3fbda33f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbdaaefbda1ee3f3fbdaaefbd3fe5aeb5efbda33f3f573f3f3f | ?????若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U??若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U???????????若듸쉠節√??쉠節?若듸숲??W???若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U??若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U?????????????若듸쉠節√??쉠節?若듸숲?N???若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U??若듸쉘?若듸숴節√??쉠節?若듸쉠節????節ㅿ숯?節?숲?U???????????若듸쉠節√??쉠節?若듸숲??W??? |