同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813fe58facefbdb1e5b086efbda13fe5b086efbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3f | ?????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????å°ï¾ï½¡îｩï¾??宵｡å°ï¾??????å°ï¾??å°ï½ªå®µï¾?????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????å°ï¾ï½¡îｩï¾??宵｡å°ï¾??????å°ï¾ï½¡îｩï¾?å¬ï½±å°ï½¡?å°ï½ª????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????宵｡å°ï¾???å°ï½ªå®µï¾????å°ï¾ï½¡îｩï¾??宵｡å°ï¾??????å°ï¾??å°ï½ªå®µï¾????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813fe58facefbdb1e5b086efbda13fe5b086efbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3f | ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ??????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ??蜿ｬ?ｱ蟆?ｽ｡?蟆?ｽｪ????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????螳ｵ?｡蟆?ｾ???蟆?ｽｪ螳ｵ?????蟆?ｾ撰ｽ｡﨡奇ｽｩ???螳ｵ?｡蟆?ｾ??????蟆?ｾ??蟆?ｽｪ螳ｵ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813fe58facefbdb1e5b086efbda13fe5b086efbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3f | ?????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絨?鐓?鐔℃??鐔????絎居宗絨?鐓???????絨?鐓???絨?鐔??鐓??????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絨?鐓?鐔℃??鐔????絎居宗絨?鐓???????絨?鐓?鐔℃??鐔?????襲絨?鐔?絨?鐔????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絎居宗絨?鐓????絨?鐔??鐓?????絨?鐓?鐔℃??鐔????絎居宗絨?鐓???????絨?鐓???絨?鐔??鐓?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813fe58facefbdb1e5b086efbda13fe5b086efbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3f | ?????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????将ﾐ｡ｩﾁ??宵｡将ﾔ??????将ﾓ??将ｪ宵ﾑ?????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????将ﾐ｡ｩﾁ??宵｡将ﾔ??????将ﾐ｡ｩﾁ?召ｱ将｡?将ｪ????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????宵｡将ﾔ???将ｪ宵ﾘ????将ﾐ｡ｩﾁ??宵｡将ﾔ??????将ﾓ??将ｪ宵ﾑ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813fe58facefbdb1e5b086efbda13fe5b086efbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe983f3f3f3fe5b086efbe90efbda1ee848aefbda9efbe813f3fe5aeb5efbda1e5b086efbe943f3f3f3f3f3fe5b086efbe933f3fe5b086efbdaae5aeb5efbe913f3f3f3f3f | ?????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????弱놅풊節√꼯節⑼푳??若듸숯弱놅풐??????弱놅풏??弱놅쉠若듸풌?????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????弱놅풊節√꼯節⑼푳??若듸숯弱놅풐??????弱놅풊節√꼯節⑼푳?厓э쉽弱놅숯?弱놅쉠????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????若듸숯弱놅풐???弱놅쉠若듸풕????弱놅풊節√꼯節⑼푳??若듸숯弱놅풐??????弱놅풏??弱놅쉠若듸풌????? |